Beispielsätze für das Verb umfliegen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umfliegen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb umfliegen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umfliegen zur Verfügung.

haben, untrennbar
umfliegen
sein, trennbar
um·fliegen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb umfliegen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb umfliegen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb umfliegen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von umfliegen


Deutsch umfliegen
Englisch fly around, bypass, circle, circle around, circumfly, fly round
Russisch облетать, облететь, окружать
Spanisch circunvolar, evitar, rodear, sortear, volar alrededor de
Französisch contourner, encercler, survoler, voler autour de
Türkisch dolaşmak, dönmek, çevresinde uçmak, çevresinden uçmak
Portugiesisch circunavegar, contornar, desviar, sobrevoar
Italienisch sorvolare, aggirare, circondare, volare intorno a
Rumänisch ocoli, înconjura
Ungarisch kikerül, körözni
Polnisch oblatywać, okalać, okrążać, okrążyć, omijać
Griechisch παρακάμψω, πετάω γύρω από
Niederländisch omvliegen, omcirkelen, omzeilen
Tschechisch obejít, obeletět, obletět
Schwedisch flyga runt, omflyga
Dänisch omflyve, omgå
Japanisch 周囲を飛ぶ, 回避する, 迂回する, 飛び回る
Katalanisch circumval·lar, envoltar, evitar, volar al voltant
Finnisch kiertää, ympäröidä
Norwegisch omfly, omgå
Baskisch inguratzea, bidegurutzea
Serbisch obići, okružiti, zaobići
Mazedonisch облетување
Slowenisch obiti, obleteti
Slowakisch obletie, obletie v kruhu, obletie v letu
Bosnisch obići, okružiti
Kroatisch obići, okružiti
Ukrainisch облітати, окружати
Bulgarisch обикалям, облетя, облитам
Belorussisch аблятаць
Indonesisch mengelilingi sesuatu, terbang mengelilingi
Vietnamesisch bay quanh một vật, bay vòng quanh
Usbekisch atrofini aylantirib uchish, aylanib uchish
Hindi चारों ओर उड़ना, बाधा के चारों ओर उड़ना
Chinesisch 绕着某物飞行, 绕飞
Thailändisch บินเลี่ยง, โคจรรอบสิ่งใด
Koreanisch 장애물 우회 비행, 주위를 빙 둘러 날다
Aserbaidschanisch bir şeyin ətrafında uçmaq, uçuşla dolanmaq
Georgisch გარშემო ფრენა, გარშემო ცირკულირება
Bengalisch চারদিকে উড়া, বাধা এড়িয়ে উড়া
Albanisch fluturoj rreth, fluturoj rreth një gjëje
Marathi घूमून उडणे, भोवती उडणे
Nepalesisch केहीको वरपर घुमेर उड्नु, घुमेर उड्नु
Telugu గాలి చుట్టూ ఎగురటం, విషయాన్ని చుట్టూ ఎగురవేయడం
Lettisch apkārt apļot, apkārt lidot
Tamil எதைக் சுற்றி பறப்பது, சுற்றி பறப்பு
Estnisch ringi lendama, ümberlendama
Armenisch շրջել շուրջ օդում, շրջել օդում
Kurdisch tiştê li ser zivirîn, uçmak
Hebräischלעוף מסביב، לעקוף
Arabischتحليق حول
Persischدور زدن، پرواز دور
Urduچکر لگانا، گھیرنا

umfliegen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von umfliegen

  • etwas in beständigen kreisförmigen Bewegungen im Flug umsäumen
  • eine Sperre oder Blockade in bogenförmiger Bewegung im Flug umgehen
  • mit Schwung aus einer stehenden Position gerissen werden
  • umfallen

umfliegen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 887160

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131817, 131817, 131817

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9