Beispielsätze für das Verb validieren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs validieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb validieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb validieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Das Programm ist validiert worden, es durchläuft alle Tests fehlerfrei. 
    Englisch The program has been validated, it passes all tests flawlessly.
  • Im nächsten Schritt werden die Analyseergebnisse validiert , danach interpretiert und bewertet. 
    Englisch In the next step, the analysis results will be validated, then interpreted and evaluated.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb validieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb validieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb validieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von validieren

Deutsch validieren
Englisch validate, check, legitimize, verify
Russisch валидировать, признать действительным, проверять, узаконить, устанавливать ценность, установить ценность
Spanisch validar, certificar, comprobar
Französisch valider, vérifier
Türkisch doğrulamak, geçerli kılmak, geçerliliğini kontrol etmek
Portugiesisch validar, autenticar, verificar
Italienisch validare, verificare
Rumänisch validare, valida, verificare
Ungarisch validál, érvényesít
Polnisch walidować, sprawdzać, uznawać, weryfikować
Griechisch επικύρωση, επιβεβαίωση, επικυρώνω
Niederländisch bevestigen, valideren
Tschechisch validovat, ověřit, uznat za platné
Schwedisch validera, giltigförklara, kontrollera
Dänisch validere, bekræfte, gyldiggøre
Japanisch バリデーション, 有効にする, 検証, 検証する
Katalanisch validar, comprovar
Finnisch vahvistaa, kelpoisuuden tarkistaminen, kelvolliseksi tekeminen, todentaa
Norwegisch bekrefte, validere
Baskisch balidatu, balioztatu, egiaztatu
Serbisch validirati, potvrditi, proveriti
Mazedonisch валидирање, потврдување, проверка на валидност
Slowenisch validirati, potrditi, preveriti veljavnost
Slowakisch overiť, validovať
Bosnisch validirati, potvrditi, provjeriti
Kroatisch validirati, potvrditi, provjeriti
Ukrainisch валідизувати, легітимізувати, перевіряти, узаконити
Bulgarisch валидиране, потвърждаване, проверка на валидност
Belorussisch верагоднасць, законна зацвердзіць, засцеражыць, правяраць
Indonesisch memvalidasi, memverifikasi, mengesahkan, menglegalisasi
Vietnamesisch công nhận, hợp pháp hóa, kiểm tra tính hợp lệ, xác thực
Usbekisch qonuniylashtirmoq, tasdiqlamoq, tasdiqlash, tekshirish
Hindi कानूनी मान्य करना, मान्य करना, वैध करना, सत्यापित करना
Chinesisch 使具法律效力, 合法化, 核验, 验证
Thailändisch ตรวจสอบ, ทำให้ถูกกฎหมาย, ยืนยัน, รับรองตามกฎหมาย
Koreanisch 검증하다, 공증하다, 합법화하다, 확인하다
Aserbaidschanisch təsdiqləmək, doğrulamaq, legallaşdırmaq
Georgisch აღიარება, დამოწმება, ვალიდირება, ლეგალიზება
Bengalisch আইনিভাবে স্বীকৃত করা, বৈধ করা, বৈধতা নিশ্চিত করা, যাচাই করা
Albanisch legalizoj, validoj, verifikoj, vlefshmëroj
Marathi कायदेशीर करणे, चाचणी करणे, पुष्टीकरण करणे, वैध करणे
Nepalesisch कानूनी मान्य गर्नु, मान्य गर्नु, वैध बनाउनु, सत्यापित गर्नु
Telugu ఆమోదించు, చట్టబద్ధం చేయు, ప్రమాణీకరించు
Lettisch apstiprināt, legalizēt, pārbaudīt derīgumu, validēt
Tamil அங்கீகரிக்க, சட்டபூர்வப்படுத்து, சரிபார்க்க
Estnisch kehtivaks tunnistama, kinnitada, kontrollida, legaliseerima
Armenisch վավերացնել, ճշտել, օրինականացնել
Kurdisch destûrdan, qanûnî kirin, rastînkirin
Hebräischאמת، לאמת، לאשר، תקף
Arabischتحقق، تأكيد، تصديق، تقييم
Persischاعتبار بخشیدن، اعتبارسنجی، تأیید، تأیید کردن
Urduتصدیق، جانچنا، قانونی قرار دینا، معتبر بنانا

validieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von validieren
  • etwas auf Gültigkeit prüfen, die Richtigkeit einer Methode beispielhaft testen, die Eignung einer Methode für einen bestimmten Zweck feststellen, bestätigen, überprüfen, (auf Gültigkeit) testen, … prüfen, (die Gültigkeit) belegen
  • etwas rechtsgültig machen, für rechtsgültig erklären, anerkennen, bekräftigen
  • überprüfen, für gültig erklären, verifizieren, rechtswirksam machen, bestätigen
validieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18567, 18567

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: validieren

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 18567

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9