Beispielsätze für das Verb sich verirren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verirren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb sich verirren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verirren zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb sich verirren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb sich verirren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb sich verirren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von sich verirren


Deutsch sich verirren
Englisch stray, get lost, go astray, lose bearings, stray (into), lose the way, lose way
Russisch заблудиться, потеряться, сбиваться с дороги, сбиться с дороги
Spanisch perderse, descaminarse, descarriarse, desorientarse, despistarse, extraviarse, desviarse
Französisch se perdre, perdre son chemin, s'égarer, se fourvoyer dans, égarer
Türkisch kaybolmak, rastgele, yanlışlıkla, yoldan çıkmak, yolunu kaybetmek
Portugiesisch perder-se, enganar-se no caminho, desviar, desviar-se
Italienisch smarrirsi, perdersi, sbagliare strada, sperdersi in
Rumänisch se pierde, se rătăci
Ungarisch eltéved
Polnisch gubić, zabłądzić, zabłąkać się, zgubić, błądzić, zgubić się
Griechisch έρχομαι, φτάνω κατά τύχη, χάνομαι, παραπλανώ, παρεκκλίνω, χαθώ
Niederländisch verdwalen, de weg kwijtraken, zich vergissen, zich verliezen
Tschechisch zabloudit, ztratit se, bloudit
Schwedisch förirra sig, gå vilse, irra bort sig, tappa bort sig, förirra, förlora sig, vilse
Dänisch gå vild, forvilde, forvirre, vildfare, vildlede
Japanisch 道に迷う, 迷う
Katalanisch perdre's, desviar-se
Finnisch eksyä, harhautua
Norwegisch gå seg vill, gå seg bort, forville, forville seg
Baskisch galdu, bide okerra, bide okerra hartu, desbideratu
Serbisch izgubiti se, lutati, zabludeti
Mazedonisch заблуден, заблудува, загубен, загуби
Slowenisch izgubiti se, zabloditi, zaiti
Slowakisch stratiť sa, zablúdiť
Bosnisch izgubiti se, skrenuti, zabludjeti
Kroatisch izgubiti se, skrenuti, zabludjeti
Ukrainisch загубитися, заблукати, заблукати випадково
Bulgarisch блуждая, заблуждавам се, изпадам в заблуждение
Belorussisch заблуканы, заблукаць, заблукаць выпадкова
Hebräischלְהִתְבּוֹלֵל، לְהִתְעַרְבֵּב، לטעות، לסטות
Arabischتاه، ضل الطريق، ضل
Persischگم شدن، سرگردان شدن، راهراگم کردن
Urduبھٹکنا، راستہ بھولنا، گم ہونا

sich verirren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von sich verirren

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 101783

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verirren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9