Beispielsätze für das Verb verludern (hat)

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verludern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verludern (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verludern zur Verfügung.

haben
verludern
sein
verludern
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verludern (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verludern (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verludern (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verludern (hat)

Deutsch verludern (hat)
Englisch squander, let go, neglect, waste
Russisch растрачивать, забросить, опускаться, пасть, пренебрегать, пускать на ветер, разбазаривать, растранжиривать
Spanisch dejar caer, desperdiciar, despilfarrar, malgastar, negligir
Französisch dilapider, gaspiller, laisser aller, négliger
Türkisch bozmak, ihmal etmek, israf, savurganlık
Portugiesisch deixar de lado, desperdiçar, desperdício, dissipar, negligenciar
Italienisch abbandonare, dissipare, sperperdere, trascurare
Rumänisch cheltui, lăsa să decadă, neglija, risipi
Ungarisch elhanyagolni, elhanyagolt, elkótyavetyélés, pazarlás
Polnisch marnować, opuścić, przehulać, roztrwonić, trwonić, zaniedbać
Griechisch αφήνω, παραμελώ, σπατάλη
Niederländisch erdoor jagen, verboemelen, verbrassen, verkwisten, verloederen, verspillen, verwaarlozen
Tschechisch nechat zchátrat, promarnit, zanedbat, ztratit
Schwedisch förfalla, förlora, försummande, slösa
Dänisch forbruge, forsømme, lade forfalde, spilde
Japanisch 放置する, 浪費する, 無視する, 無駄遣い
Katalanisch deixar de banda, despilfarrar, malgastar, negligir
Finnisch hukkata, huolehtimattomuus, laiminlyödä, tuhlata
Norwegisch forsømme, kaste bort, neglisjere, sløse
Baskisch baztertu, desegitea, utzi, xahutzea
Serbisch prokockati, rasipati, zanemariti, zapustiti
Mazedonisch запоставување, запуштање, потрошување, распродување
Slowenisch razsipati, trošiti, zanemariti, zapustiti
Slowakisch nechať zhoršiť, plytvať, rozmačkávať, zanedbať
Bosnisch prokockati, rasipati, zanemariti, zapustiti
Kroatisch prokockati, rasipati, zanemariti, zapustiti
Ukrainisch забувати, занедбувати, марнувати, розтрачувати
Bulgarisch изоставям, похабяване, пренебрегвам, разпиляване
Belorussisch забіць, згубіць, пакінуць, расходаваць
Indonesisch membiarkan terbengkalai, memboroskan, mengabaikan, menghamburkan
Vietnamesisch bỏ bê, bỏ hoang, phung phí, tiêu xài hoang phí
Usbekisch axloqsiz hayotga sarflash, beparvo qoldirmoq, e'tiborsiz qoldirmoq, isrof qilish
Hindi उपेक्षा करना, बर्बाद करना, बिगाड़ना, व्यर्थ खर्च करना
Chinesisch 挥金如土, 挥霍, 疏于照管, 荒废
Thailändisch ปล่อยให้เสื่อมโทรม, ฟุ่มเฟือย, ละเลย, ใช้เงินฟุ่มเฟือย
Koreanisch 낭비하다, 방치하다, 탕진하다, 황폐화시키다
Aserbaidschanisch baxımsız buraxmaq, boş yerə xərcləmək, israf etmək, laqeyd yanaşmaq
Georgisch გაფლანგვა, უყურადღებოდ დატოვება, ფლანგვა
Bengalisch অপব্যয় করা, অবহেলা করা, উপেক্ষা করা, বেহুদা খরচ করা
Albanisch lë të shkatërrohet, neglizhoj, shpenzoj kot, shpërdoroj
Marathi अपव्यय करणे, उपेक्षा करणे, बिगाडणे, वाया घालवणे
Nepalesisch उपेक्षा गर्नु, बर्बाद गर्नु, बिगार्नु, व्यर्थ खर्च गर्नु
Telugu అవినీతిగా ఖర్చు చేయడం, ఉపేక్షించు, నశింపజేయి, వృథా చేయడం
Lettisch atstāt novārtā, izšķērdēt, palaist bojā, tērēt bezjēdzīgi
Tamil சிதைய விடு, புறக்கணிக்க, வீணாக்குதல், வீண் செலவு செய்தல்
Estnisch hooldamata jätta, raha raiskama, ära hooldada, ära raiskama
Armenisch անպիտան ծախսել, անտեսել, շռայել ծախսել, վատթացնել
Kurdisch bêparêz kirin, israf kirin, serf kirin
Hebräischלבזבז، להזניח، לשחוק
Arabischإسراف، إهمال، تبذير، تخلي
Persischاسراف، رها کردن، غفلت کردن، هدر دادن
Urduبرباد کرنا، بے توجہ چھوڑنا، ضائع کرنا، نظرانداز کرنا

verludern (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von verludern (hat)
  • mehr und mehr die (soziale) Norm vernachlässigen und so zum (ungepflegten) Außenseiter werden, abrutschen, herunterkommen, verkommen, verlottern, versiffen
  • etwas vernachlässigen, verkommen lassen, vernachlässigen
  • etwas verschwenden, ohne viel Sinn ausgeben, oftmals für einen unmoralischen Lebenswandel, durchbringen, verballern, verbraten, vergeuden, verjubeln
  • [Tiere] vergammeln, verenden, verfaulen, verwesen, krepieren, verrotten
  • [Tiere] verkommen
verludern (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 841129

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 841129, 841129, 841129, 841129

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9