Beispielsätze für das Verb verschwitzen (ist)

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs verschwitzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb verschwitzen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb verschwitzen zur Verfügung.

haben

verschwitzen

sein

verschwitzen

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Ich bin ganz verschwitzt .
I am completely sweaty.
Toms Handflächen waren verschwitzt und sein Mund war trocken.
Tom's palms were sweaty and his mouth was dry.
Alle ihre Körpersäfte sind bei ihrer Arbeit in der prallen Sonne verschwitzt .
All their bodily fluids are sweating during their work in the blazing sun.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb verschwitzen (ist)

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb verschwitzen (ist)

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb verschwitzen (ist)

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von verschwitzen (ist)

verschwitzen (ist)

sweat away, sweat heavily, sweat off, sweat profusely

потеть, испаряться

perderse en sudor, sudar, sudar mucho, sudoración intensa

suer, transpirer, transpirer abondamment

terlemek

suar muito, suor

sudare

transpira

izzad, izzadni

pocić się, spocić się

ιδρώτας

hevig zweten, overmatig zweten, vergaan, verliezen

potit se, silně se potit

svettas

svede

大量に汗をかく, 汗で消える, 激しく汗をかく

suar, suar molt

hikoilla, hikoaminen

svette

izerdia, izurtu

znojiti se

изгуби, потење

močno potiti se, potiti se

potit sa, silno potiť sa

znojiti, znojiti se

intenzivno znojenje, jako znojenje, znojiti se

потіти, запотіти

изпотяване, потене

моцна потацець, праткаць

berkeringat deras, keluar melalui keringat, terbuang lewat keringat

bài tiết qua mồ hôi, thoát ra theo mồ hôi, đổ mồ hôi

qattiq terlamoq, teri bilan chiqmoq, teri orqali chiqib ketmoq

पसीना छूटना, पसीना बहना, पसीने से निकल जाना

出大汗, 汗流浃背, 经汗排出, 随汗排出

ขับออกทางเหงื่อ, ออกทางเหงื่อ, เหงื่อท่วม, เหงื่อออกมาก

땀으로 배출되다, 땀으로 빠져나가다, 땀을 뻘뻘 흘리다

tərlə xaric olmaq, tərlə çıxmaq, çox tərləmək

ოფლით გამოსვლა, ჭარბად ოფლიანობს

ঘাম ঝরা, ঘামে বেরিয়ে যাওয়া

djersitem shumë, eliminohet përmes djersës, nxirret me djersë

घामाघूम होणे, घामाने निघून जाणे, घामाने निथळणे

धेरै पसिना आउनु, पसिना बग्नु, पसिनाबाट निस्किनु

చెమట ద్వారా బయటకు పోవడం, చెమటలు కారడం

izsvīst, stipri svīst

வியர்வை சிந்த, வியர்வையாக வெளியேறுதல்

kõvasti higistama, välja higistama

շատ քրտնել, քրտինք թափել, քրտինքով արտազատվել, քրտինքով դուրս գալ

bi terê derketin, zêde arq kirin

להזיע، להזיע מאוד

تعرق شديد، يتبخر

با عرق از بین رفتن، عرق کردن، عرق کردن شدید

بہت زیادہ پسینہ آنا، پسینے میں بہنا

verschwitzen (ist) in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.