Beispielsätze für das Verb vertrocknen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vertrocknen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vertrocknen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vertrocknen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb vertrocknen

  • Die Blumen vertrockneten ohne Wasser. 
    Englisch The flowers dried up without water.
  • Auf der Fensterbank vertrocknen die Alpenveilchen. 
    Englisch On the windowsill, the alpine violets are drying out.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb vertrocknen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb vertrocknen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vertrocknen

Deutsch vertrocknen
Englisch dry up, wither, dry out, go dry, shrivel
Russisch засыхать, высыхать, засохнуть, зачерстветь, пересохнуть, пересыхать, пожухнуть, сохнуть
Spanisch secarse, desecarse, marchitarse
Französisch flétrir, rassir, se dessécher, sécher
Türkisch kurumak, solmak
Portugiesisch murchar, secar, ressequir, tornar-se ressequido
Italienisch appassire, disseccarsi, inaridire, insecchirsi, seccare, seccarsi
Rumänisch se usca, usca
Ungarisch elszárad, kiszárad, megszárad
Polnisch usychać, wysychać, uschnąć, wyschnąć, wysuszać, wysuszyć
Griechisch ξεραίνομαι, ξεραίνω
Niederländisch verdorren, drogen, uitdrogen, verdrogen
Tschechisch uschnout, vyschnout, vysychat, vysychatschnout
Schwedisch förtorka, torka, torka ut
Dänisch tørre ind, tørre ud, visne
Japanisch 乾燥する, 干からびる, 枯れる
Katalanisch assecar-se, secar-se
Finnisch kuivua, kuihtua, kuivettua, kuivuminen
Norwegisch tørke ut, visne
Baskisch hiltzea, lehortzea
Serbisch osušiti se, venuti
Mazedonisch изсушување, сушење
Slowenisch posušiti se, usahniti
Slowakisch uschnúť, vyschnúť
Bosnisch osušiti se, venuti
Kroatisch osušiti se, venuti
Ukrainisch висихати, засихати
Bulgarisch изсъхвам, изсъхване
Belorussisch высыхаць, засыхаць
Indonesisch kering, mengering
Vietnamesisch héo đi, khô dần
Usbekisch quruq bo'lib ketmoq, quruq bo'lib qolmoq
Hindi सूखना
Chinesisch 干枯, 干涸
Thailändisch เหี่ยว, แห้งลง
Koreanisch 말라죽다, 시들다
Aserbaidschanisch qurumaq
Georgisch ჭკნობა
Bengalisch শুকিয়ে যাওয়া
Albanisch vyshk
Marathi वाळणे, सूखणे
Nepalesisch सुक्नु
Telugu ఎండిపోవు, వాడిపోవు
Lettisch izžūt
Tamil உலர், வாடு
Estnisch kuivama
Armenisch թառամել, չորանալ
Kurdisch xişk bûn
Hebräischלהתייבש
Arabischجف، يبس، يَجِفّ، يَذْبَل
Persischخشک شدن، خشک شدن تدریجی
Urduخشک ہونا، سُوکھنا

vertrocknen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vertrocknen
  • [Pflanzen] langsam immer trockener werden (bei Pflanzen bis hin zum Absterben), austrocknen, verbrennen, verdorren
  • verdorren, absterben (Pflanzen), dehydrieren, ausdörren, eingehen (Pflanzen), austrocknen
vertrocknen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 821388

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 399769, 801632

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 821388

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vertrocknen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9