Beispielsätze für das Verb vierteln

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vierteln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vierteln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vierteln zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Den Rest musst du vierteln . 
    Englisch You have to divide what's left into four parts.
  • Zwiebeln in Streifen schneiden, Birnen schälen und längs je nach Größe achteln oder vierteln . 
    Englisch Cut onions into strips, peel pears and cut them lengthwise into eighths or quarters depending on their size.

Partizip

  • Die Erdbeeren werden vorsichtig geputzt, dann werden sie geviertelt und in eine Schüssel oder auf einen größeren Teller gegeben. 
    Englisch The strawberries are carefully cleaned, then they are quartered and placed in a bowl or on a larger plate.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb vierteln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb vierteln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb vierteln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von vierteln


Deutsch vierteln
Englisch quarter, divide into four, divide by four, divide into quarters
Russisch разделить на четыре части
Spanisch cuartear, cuartar, dividir en cuatro, partir en cuartos
Französisch couper en quatre, partager en quatre, quaterner
Türkisch dörde bölmek
Portugiesisch dividir em quatro, quartar
Italienisch dividere in quattro, quarti, tagliare in quattro
Rumänisch împărți în patru
Ungarisch negyedel
Polnisch ćwiartować
Griechisch κόβω σε τέσσερα κομμάτια, τεμαχίζω
Niederländisch in vieren delen, kwartieren
Tschechisch čtvrtit, rozčtvrtit
Schwedisch fyrdela, kvart
Dänisch kvartere
Japanisch 四つに分ける, 四分の一にする
Katalanisch quart
Finnisch jakaa neljään osaan, neljään osaan leikkaaminen
Norwegisch dele i fire
Baskisch lau zatitan moztu
Serbisch iseći na četiri dela, podeliti na četiri dela
Mazedonisch четвртина
Slowenisch razdeliti, četrtina
Slowakisch štvrtiť
Bosnisch podijeliti, četvrtina
Kroatisch podijeliti, četvrtina
Ukrainisch ділити на чотири частини, розділити на чотири
Bulgarisch разделям на четири
Belorussisch раздзяліць на чвэрці
Indonesisch membagi menjadi empat bagian
Vietnamesisch cắt thành bốn phần
Usbekisch to'rt qismga bo'lib kesish
Hindi चार हिस्सों में बाँटना
Chinesisch 四等分
Thailändisch หั่นเป็นสี่ส่วน
Koreanisch 사분하다
Aserbaidschanisch dörd hissəyə bölmək
Georgisch ოთხ ნაწილად დაჭრა
Bengalisch চার ভাগে কাটা
Albanisch ndaj në katër pjesë
Marathi चार भागात कापणे
Nepalesisch चार भागमा काट्नु
Telugu నాలుగు భాగాలుగా కత్తిరించడం
Lettisch sadalīt četros gabalos
Tamil நாலு பாகங்களாக வெட்டுதல்
Estnisch neljaks lõigata
Armenisch չորս մասի մեջ կտրել
Kurdisch çar parçaya parçekirin
Hebräischלחתוך לרבעים
Arabischتقسيم، تقطيع
Persischچهار قسمت کردن
Urduچوتھائی تقسیم کرنا، چوتھائی کرنا

vierteln in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vierteln

  • etwas in vier Teile schneiden oder teilen, vierteilen

vierteln in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 867510, 686310

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10520821

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 686310

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9