Beispielsätze für das Verb vorsorgen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vorsorgen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vorsorgen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vorsorgen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Man muss für sein Alter vorsorgen . 
    Englisch One must prepare for their old age.

Partizip

  • Du hast gut vorgesorgt . 
    Englisch You have prepared well.
  • Es gibt feierliche und übermütige Diners, der junge Grundeis hat ausgezeichnet vorgesorgt . 
    Englisch There are solemn and reckless dinners, the young Grundeis has prepared excellently.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb vorsorgen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb vorsorgen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb vorsorgen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von vorsorgen

Deutsch vorsorgen
Englisch make provision, make provisions, make provisions (for), pre-empt, prepare, prevent, provide, provide (for)
Russisch заботиться заранее, заботиться о будущем, позаботиться заранее, предусмотреть, проводить профилактику, профилактировать
Spanisch prevenir, precaver, prever, proteger, tomar precauciones
Französisch prévoir, anticiper, prendre des précautions
Türkisch tedbir almak, önlem almak
Portugiesisch prevenir, prevenir-se, proteger, prover, providenciar
Italienisch provvedere, prevenire
Rumänisch prevenire, se pregăti
Ungarisch elővigyázatosság, megelőzés
Polnisch przygotować się, zabezpieczać na, zabezpieczać się, zabezpieczyć się, zapewniać
Griechisch προνοώ, προετοιμάζω
Niederländisch voorbereiden, voorzien, voorzorg nemen, zich voorbereiden
Tschechisch připravit se, učinit opatření, zabezpečit se, činit opatření
Schwedisch förbereda, förebygga, vidta åtgärder
Dänisch forberede, sørge for fremtiden, tage forholdsregler
Japanisch 予防する, 備える
Katalanisch prevenir, previsió
Finnisch ennakoida, varautua
Norwegisch forberede, forebygge
Baskisch aurreikusi, prebentzio
Serbisch predvideti, pripremiti se
Mazedonisch предвидување
Slowenisch poskrbeti, pripraviti se
Slowakisch pripraviť sa, zabezpečiť
Bosnisch osigurati se, pripremiti se
Kroatisch osigurati se, pripremiti se
Ukrainisch забезпечити, передбачити
Bulgarisch предвидливост, предпазване
Belorussisch забяспечыць, прадбачыць
Indonesisch berjaga-jaga
Vietnamesisch đề phòng
Usbekisch oldindan choralar ko'rish
Hindi सावधानी बरतना
Chinesisch 采取预防措施
Thailändisch เตรียมมาตรการป้องกัน
Koreanisch 대비하다
Aserbaidschanisch ehtiyat görmək
Georgisch სიფრთხილეთის ზომები მიღება
Bengalisch সতর্কতা নেওয়া
Albanisch marr masa
Marathi पूर्वतयारी करणे
Nepalesisch सावधानी अपनाउनु
Telugu జాగ్రత్తలు తీసుకోవడం
Lettisch veikt pasākumus
Tamil எச்சரிக்கை எடுக்க
Estnisch ettevaatust võtma
Armenisch նախազգուշական միջոցներ ձեռնարկել
Kurdisch parastin
Hebräischלהתכונן، לנקוט אמצעים
Arabischالاحتياط
Persischپیشگیری
Urduاحتیاط کرنا، پیشگی تدابیر

vorsorgen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vorsorgen
  • [Wirtschaft] Maßnahmen ergreifen, um zukünftigen negativen Möglichkeiten entgegenzuwirken, vorbauen, (sich) versichern, vorbeugen, eine Versicherung abschließen
vorsorgen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123467

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vorsorgen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7820068

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 123467, 125242

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9