Beispielsätze für das Verb vorspuren

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vorspuren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vorspuren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vorspuren zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb vorspuren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb vorspuren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb vorspuren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von vorspuren


Deutsch vorspuren
Englisch kick in, toe-in, outline, sketch, track, trail
Russisch наметить, очертить, прокладывать след
Spanisch delimitar, esbozar, huella, traza
Französisch brouillon, esquisse, piste, trace
Türkisch ana hatlarıyla belirlemek, kayak yolu açmak, taslak oluşturmak
Portugiesisch esboçar, esboço, pista, trilha
Italienisch tracciare, bozzare, schizzare
Rumänisch contura, face o pistă, schița
Ungarisch felvázol, sínyom, vázol
Polnisch nakreślić, wytyczyć, zarysować
Griechisch καθορίζω, σχεδιάζω, χιονισμένη διαδρομή
Niederländisch omtrekken, schetsen, sneeuwspoor
Tschechisch nastiňovat, naznačit, vytvořit stopu
Schwedisch skidspår, skissa, skissera
Dänisch skitsen, skitsere, spor
Japanisch アイデアを概略する, スキーのトレースを作る, 大まかに決める
Katalanisch esbossar, esbossar idees, traça
Finnisch hahmotella, hiihtouran tekeminen, suunnitella
Norwegisch skiløype, skissere, skissere grovt
Baskisch atzeldu, marraztu, planteatu
Serbisch naznačiti, skicirati, staza
Mazedonisch нацртање, основа, потек
Slowenisch osnovati, skicirati, snežna proga
Slowakisch nahradiť, naznačiť, vytvoriť stopu
Bosnisch naznačiti, skicirati, staza, trag
Kroatisch naznačiti, skicirati, staza, trag
Ukrainisch накидати, попередньо визначити, прокладати слід
Bulgarisch изграждане на писта, очертаване, планиране
Belorussisch накіраваць, падрыхтаваць след, план
Indonesisch membuat jalur ski, membuat sketsa, menggariskan, menyiapkan jalur ski
Vietnamesisch chuẩn bị đường trượt tuyết, làm đường trượt tuyết, phác họa, phác thảo
Usbekisch chang‘i izi solmoq, chang‘i izi tayyorlamoq, qoralamoq, taxminan belgilamoq
Hindi खाका बनाना, रूपरेखा बनाना, स्की ट्रैक तैयार करना, स्की ट्रैक बनाना
Chinesisch 初步拟定, 勾勒, 压道, 开出滑雪道
Thailändisch ทำทางสกี, ทำร่องสกีในหิมะ, ร่างคร่าวๆ, ร่างเค้าโครง
Koreanisch 개요를 잡다, 윤곽을 잡다, 정설하다, 트랙을 내다
Aserbaidschanisch eskiz etmək, qaralama etmək, xizək izi salmaq, xizək yolu hazırlamaq
Georgisch ესკიზის გაკეთება, თხილამურების ტრასის მომზადება, თხილამურებისთვის კვალის გაყვანა, მონახაზის შედგენა
Bengalisch খসড়া তৈরি করা, রূপরেখা আঁকা, স্কি ট্র্যাক তৈরি করা, স্কি ট্র্যাক প্রস্তুত করা
Albanisch hap shteg për ski, përgatit pistë skish, përvijoj, skicoj
Marathi आराखडा तयार करणे, ढाचा आखणे, स्की ट्रॅक तयार करणे, स्कीसाठी वाट काढणे
Nepalesisch खाका बनाउने, रूपरेखा बनाउने, स्की ट्र्याक तयार गर्नु, स्की ट्र्याक बनाउनु
Telugu ముసాయిదా తయారు చేయడం, రూపురేఖలు వేయడం, స్కీ ట్రాక్ సిద్ధం చేయడం, స్కీ మార్గం వేయడం
Lettisch ierīkot slēpošanas sliedes, iezīmēt, skicēt, vilkt sliedes
Tamil மேலோட்டமாக சித்தரித்தல், வரைவு தயாரித்தல், ஸ்கீ பாதை அமைத்தல்
Estnisch suusarada rajama, suusarada sisse ajama, visandama
Armenisch դահուկային հետքեր գծել, դահուկուղի պատրաստել, նախանշել, ուրվագծել
Kurdisch rêya skî amadekirin, rêya skî çêkirin, skîçe kirin, xêz kirin
Hebräischלסרטט، לקבוע، מסלול
Arabischتحديد، تخطيط، مسار
Persischترسیم کردن، رد پای برف، طرح کلی
Urduخاکہ بنانا، سکی کے لیے راستہ بنانا، نقشہ بنانا

vorspuren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vorspuren

  • im Schnee eine Fahrspur für Skiläufer anlegen
  • im Groben festlegen, als Idee skizzieren

vorspuren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1042916, 1042916

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9