Beispielsätze für das Verb vorzeigen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vorzeigen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vorzeigen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vorzeigen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Er zeigte seinen Schein vor . 
    Englisch He showed his document.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Man muss das Zertifikat vorzeigen und visieren lassen. 
    Englisch One must present the certificate and have it signed.
  • An der Grenze wurde ich aufgefordert, meinen Pass vorzuzeigen . 
    Englisch I was asked to show my passport at the border.
  • Sie müssen ihren Reisepass vorzeigen . 
    Englisch You must show your passport.
  • Zunächst weigerte sich der wegen diverser Delikte polizeibekannte Potsdamer, den Bundespolizisten seinen Ausweis vorzuzeigen . 
    Englisch Initially, the Potsdam resident known to the police for various offenses refused to show the federal police his ID.

Partizip

  • Ich habe meine Eintrittskarte am Eingang vorgezeigt . 
    Englisch I showed my ticket at the door.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb vorzeigen


  • Er zeigte seinen Schein vor . 
    Englisch He showed his document.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb vorzeigen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb vorzeigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von vorzeigen


Deutsch vorzeigen
Englisch show, produce, bespeak, demonstrate, exhibit, display, present
Russisch предъявлять, показывать, предъявить, показать, представить
Spanisch mostrar, exhibir, presentar, enseñar
Französisch présenter, exhiber, montrer
Türkisch göstermek, sergilemek, sunmak
Portugiesisch mostrar, apresentar, exibir
Italienisch mostrare, esibire, presentare
Rumänisch arăta, prezenta
Ungarisch bemutat, felmutat, megmutat, bemutatni, megmutatni
Polnisch pokazać, pokazywać, prezentować
Griechisch παρουσιάζω, δείχνω, εκθέτω, επίδειξη, παρουσίαση
Niederländisch tonen, laten zien, voorleggen
Tschechisch ukázat, předkládat, předkládatložit, ukazovat, předložit
Schwedisch förevisa, visa, uppvisa
Dänisch forevise, fremvise, vise, præsentere
Japanisch 提示する, 見せる, 示す
Katalanisch mostrar, presentar
Finnisch näyttää, esitellä
Norwegisch forevise, vise, fremvise
Baskisch aurkeztu, demonstratu
Serbisch pokazati, predstaviti, prikazati
Mazedonisch покажува, презентирање, прикажување
Slowenisch pokazati, predstaviti
Slowakisch ukázať, predložiť, predviesť
Bosnisch pokazati, predstaviti, prikazati
Kroatisch pokazati, predstaviti, prikazati
Ukrainisch показати, представити
Bulgarisch показвам, представям
Belorussisch паказаць, прадставіць
Hebräischלהציג
Arabischأبرز، أرى، قدم، عرض، إظهار، قّدم العرض
Persischنشان دادن، عرضه کردن، نمایش دادن
Urduدکھانا، پیش کرنا

vorzeigen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vorzeigen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 725923, 313210, 429492

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6708570, 10720505, 8559769, 1524074

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 220656, 220656

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: vorzeigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9