Beispielsätze für das Verb ab-erkennen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aberkennen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ab-erkennen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aberkennen zur Verfügung.

trennbar
ab·erkannt werden
untrennbar⁴
aberkannt werden

Präsens

-

Präteritum

  • Die Regierung erkannte ihm sämtliche Rechte ab . 
    Englisch The government deprived him of all his rights.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Es war in astronomischen Kreisen ein heiß debattiertes Thema, dem Pluto den Planetenstatus abzuerkennen . 
    Englisch The demotion of Pluto from the status of a planet was a very hotly debated issue within the astronomical community.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb ab-erkennen

  • Die Regierung erkannte ihm sämtliche Rechte ab . 
    Englisch The government deprived him of all his rights.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb ab-erkennen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb ab-erkennen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ab-erkennen

Deutsch ab-erkennen
Englisch deny, disallow, deprive, deprive of, revoke
Russisch лишать, лишить, не признавать, не признать, оспаривать, оспорить, отрицать
Spanisch privar, despojar, desposeer, desposeer de, privar de
Französisch déni, priver, priver de, refuser, refuser à, révoquer
Türkisch iptal etmek, reddetmek, tanimamak
Portugiesisch anular, negar, privar de, revogar
Italienisch negare, privare, disconoscere, privare di
Rumänisch anula, retrage
Ungarisch megfosztás
Polnisch odbierać, odebrać, pozbawiać, unieważniać, unieważnić
Griechisch αποδοχή, αφαίρεση
Niederländisch afnemen, afwijzen, ontnemen, ontzetten uit
Tschechisch odejmout, zrušit
Schwedisch avskära, beröva, frånkänna, frånta
Dänisch frakende, bestride, fradømme
Japanisch 剥奪する, 否定する
Katalanisch denegar, retirar
Finnisch kieltää, riistää
Norwegisch fradømme, fraskrive, frata
Baskisch ez onartu, ukatu
Serbisch oduzeti
Mazedonisch одземање
Slowenisch odvzeti
Slowakisch odňať, zbaviť
Bosnisch oduzeti
Kroatisch oduzeti
Ukrainisch заперечити, позбавити
Bulgarisch лишавам, отнемам
Belorussisch адмяняць
Indonesisch membatalkan, mencabut
Vietnamesisch thu hồi, tước
Usbekisch bekor qilish, mahrum etmoq
Hindi अधिकार छीनना, मान्यता रद्द करना
Chinesisch 剥夺, 撤销
Thailändisch ยึดสิทธิ, เพิกถอน
Koreanisch 박탈하다, 취소하다
Aserbaidschanisch ləğv etmək, məhrum etmək
Georgisch გაუქმება, წართმევა
Bengalisch বঞ্চিত করা, বাতিল করা
Albanisch heq, mohoj
Marathi अधिकार वगळणे, वंचित करणे
Nepalesisch रद्द गर्नु, वञ्चित गर्नु
Telugu తీసివేత చేయడం, రద్దుచేయడం
Lettisch atsaukt, atņemt
Tamil நிராகரித்தல், நீக்குதல்
Estnisch tühistama, ära võtta
Armenisch զրկել, հետ վերցնել
Kurdisch jêbirin, rad kirin
Hebräischשלילה
Arabischسحب، نزع
Persischسلب کردن
Urduمحروم کرنا، چھیننا

ab-erkennen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ab-erkennen
  • jemandem eine Fähigkeit zu etwas, (durch gerichtliches Urteil) ein Recht auf etwas, eine Auszeichnung, einen Titel o. Ä. absprechen, abjudizieren, absprechen, abstreiten, einstellen, entziehen
ab-erkennen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25678

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aberkennen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6815800, 3880760

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9