Beispielsätze für das Verb abtanzen (ist) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abtanzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abtanzen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abtanzen zur Verfügung.

haben
ab·getanzt werden
sein
ab·getanzt werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb abtanzen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb abtanzen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb abtanzen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abtanzen (ist)


Deutsch abtanzen (ist)
Englisch dance away, dance off
Russisch отрываться, протанцевать, танцевать, удалиться в танце, удаляться в танце, уйти, уйти пританцовывая, уходить
Spanisch bailar, desgastarse bailando
Französisch danser, se casser, se dépenser en dansant
Türkisch dans ederek yorgun düşmek
Portugiesisch dançar até cansar, dançar intensamente, sair
Italienisch andarsene via, ballare, scatenarsi
Rumänisch dansa, dansare
Ungarisch táncban kimerülni, táncolni
Polnisch tańczyć, wyszaleć się
Griechisch χορεύω, χορός
Niederländisch afdansen, uitdansen
Tschechisch tančit, vyčerpávat se tancem
Schwedisch avslappning, dansande
Dänisch dansen
Japanisch 踊り明かす, 踊り疲れる
Katalanisch ballar fins a l'esgotament
Finnisch tanssia
Norwegisch danse bort
Baskisch dantzan aritu
Serbisch plesati do iznemoglosti
Mazedonisch забава, танцување
Slowenisch plesati do onemoglosti
Slowakisch tancovať, vyčerpať sa tancovaním
Bosnisch izgubiti se u plesu, plesati do iznemoglosti
Kroatisch plesati do iznemoglosti
Ukrainisch втомлюватися від танців, танцювати
Bulgarisch изплъзвам се, танцувам
Belorussisch выканаць танец, танцаваць
Indonesisch menari lalu pulang, menari sepuasnya lalu cabut
Vietnamesisch nhảy cho đã rồi đi
Usbekisch raqsga tushib ketmoq
Hindi जमकर नाचकर निकलना, नाचकर खिसकना
Chinesisch 跳嗨就撤, 跳够就走
Thailändisch เต้นให้สุดแล้วไป
Koreanisch 실컷 춤추고 떠나다
Aserbaidschanisch rəqs edib getmək
Georgisch იცეკვე და წადი
Bengalisch নেচে চলে যাওয়া, নেচে সটকে পড়া
Albanisch të vallëzosh e të ikësh
Marathi नाचून निघून जाणे, भरपूर नाचून निघणे
Nepalesisch नाचेर निस्किनु
Telugu బాగా నృత్యం చేసి వెళ్లిపోవడం
Lettisch izdejoties un aiziet
Tamil ஆடி கிளம்புதல்
Estnisch end tühjaks tantsida ja lahkuda
Armenisch պարել ու հեռանալ
Kurdisch govend lîstin û derketin
Hebräischלהתפרע בריקוד
Arabischالرقص حتى التعب
Persischرقص، رقصیدن
Urduرقص کرتے ہوئے تھک جانا

abtanzen (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abtanzen (ist)

  • sich beim Tanzen verausgaben und fortgehen
  • schwofen, tanzen, das Tanzbein schwingen, abhotten, abzappeln

abtanzen (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abtanzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9