Beispielsätze für das Verb abverlangen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abverlangen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abverlangen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abverlangen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Insgeheim betete er, der Soldat möge ihm nicht die Brieftasche abverlangen . 
    Englisch He secretly prayed that the soldier would not ask him for his wallet.
  • Siegen werden die, welche den Mut haben, sich und für sich das Meiste abzuverlangen . 
    Englisch Those who have the courage to demand the most from themselves and for themselves will prevail.

Partizip

  • Die letzten Tage haben uns allen viel abverlangt . 
    Englisch The last days have demanded a lot from all of us.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb abverlangen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb abverlangen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb abverlangen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abverlangen


Deutsch abverlangen
Englisch demand, demand from, demand (from), exact, require of, ask for, require
Russisch требовать, вытребовать, потребовать
Spanisch exigir, reclamar
Französisch exiger, demander à, exiger de, demander
Türkisch istemek, talep etmek
Portugiesisch exigir de, exigir, requerer
Italienisch esigere, pretendere, pretendere da, richiedere a, richiedere
Rumänisch cere, solicita
Ungarisch követel
Polnisch żądać, wymagać
Griechisch απαιτώ
Niederländisch vergen van, verlangen van, eisen, verlangen
Tschechisch požadovat, vyžadovat
Schwedisch begära, kräva
Dänisch forlange, kræve
Japanisch 求める, 要求する
Katalanisch demanar, exigir
Finnisch edellyttää, vaatia
Norwegisch forlange, kreve
Baskisch eskatzea
Serbisch zahtevati
Mazedonisch барање, потреба
Slowenisch zahtevati
Slowakisch požadovať, vyžadovať
Bosnisch tražiti, zahtevati
Kroatisch tražiti, zatražiti
Ukrainisch вимагати
Bulgarisch изисквам
Belorussisch патрабаваць
Hebräischדרישה
Arabischمطالبة
Persischخواستارچیزی شدن، تقاضا کردن، خواستن
Urduتقاضا کرنا، مطالبہ کرنا

abverlangen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abverlangen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2404306, 3416657

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 144242

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1180573

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abverlangen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9