Beispielsätze für das Verb anbaggern ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs anbaggern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb anbaggern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb anbaggern zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Es ist einfacher, Leute im Internet anzubaggern als auf der Straße. 
    Englisch It is easier to hit on people on the Internet than in the street.

Partizip

  • Tom hat auf unangebrachte Weise Kundinnen angebaggert . 
    Englisch Tom flirted inappropriately with customers.
  • Er hat dich an der Theke ja ganz schön angebaggert . 
    Englisch He was totally flirting with you at the bar.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb anbaggern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb anbaggern

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb anbaggern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anbaggern

Deutsch anbaggern
Englisch hit on, flirt, come on (to), flirt (with), flirt with, mac (on), mack (on), pick up
Russisch флиртовать, заигрывать, закадривать, закадрить, кадрить, подкатывать, подцеплять, приставать
Spanisch coquetear, flirtear
Französisch draguer, flirter, pécho
Türkisch açıkça flört etmek, doğrudan yaklaşmak
Portugiesisch abordar, fazer-se a, flertar
Italienisch abbordare, approcciare, attaccare bottone a, attaccare bottone con, corteggiare, rimorchiare
Rumänisch aborda, flirta
Ungarisch flörtölni, udvarolni
Polnisch podrywać, poderwać, podwalać się, zalecać
Griechisch προσεγγίζω, φλερτάρω
Niederländisch aanpappen, flirten, opvrijen, proberen te versieren
Tschechisch balit, oslovit
Schwedisch flirta, flörta, ragga upp, stöta, uppvakta
Dänisch flirte, opvakte
Japanisch アプローチ, ナンパ
Katalanisch acostar-se, flirtejar
Finnisch lähestyä, taktitella
Norwegisch flørte, legge an på, sjekke
Baskisch hurbildu, itzuli
Serbisch flertovanje, zavođenje
Mazedonisch започнување на контакт, приближување
Slowenisch dvoriti, zabavati
Slowakisch balíť, oslovovať
Bosnisch flertovanje, zavođenje
Kroatisch flertovanje, zavođenje
Ukrainisch залицятися, флірт
Bulgarisch запознавам се, свързвам се
Belorussisch заварожваць, фліртаваць
Indonesisch menggoda, merayu
Vietnamesisch tán tỉnh, ve vãn
Usbekisch e'tibor tortmoq, flirt qilish
Hindi छेड़ना, पटाना
Chinesisch 勾搭, 搭讪
Thailändisch จีบ, ตามจีบ
Koreanisch 작업 걸다, 추근대다
Aserbaidschanisch flört etmək, yaxınlaşmağa çalışmaq
Georgisch მიახლოების მცდელობა, ფლირტი გააკეთება
Bengalisch চাট্টি মারা, ফ্লার্ট করা
Albanisch flirtoj, tërheq
Marathi छेडणे, पटवणे
Nepalesisch छेडछाड गर्नु, फ्लर्ट गर्नु
Telugu దగ్గరపడటం, ఫ్లర్ట్ చేయడం
Lettisch uzmācīgi flirtēt, uzmākties
Tamil ஃப்ளர்ட் செய்ய, கவர முயற்சி செய்
Estnisch flirtima, peale käima
Armenisch գայթակղել, ֆլիրտ անել
Kurdisch flirt kirin, xezalî kirin
Hebräischלְהַתְקִין
Arabischتحرش، مغازلة
Persischدست در دست کردن، پیشنهاد کردن
Urduقریب آنے کی کوشش، پیار کا اظہار

anbaggern in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anbaggern
  • plump und direkt mit Worten und Gesten zu näherem Kontakt zu bewegen versuchen, anbandeln, (jemanden) anflirten, angraben, (jemanden) beflirten, anmachen
anbaggern in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 696, 10309238, 10547008

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 597161

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anbaggern

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9