Beispielsätze für das Verb aushändigen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aushändigen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb aushändigen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aushändigen zur Verfügung.

Präsens

  • Übermorgen händige ich meine Arbeit aus . 
    Englisch The day after tomorrow, I will submit my work.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Meine heutige gute Tat war es, den von Baby Tom achtlos weggeworfenen Schnuller vom Boden aufzuheben und ihn seiner Mutter Maria wieder auszuhändigen . 
    Englisch My good deed today was to pick up the pacifier that baby Tom had carelessly thrown on the floor and hand it back to his mother Maria.

Partizip

  • Ich habe ihm das Geld nicht ausgehändigt . 
    Englisch I did not hand him the money.
  • Auf der Arbeit wird jedem jetzt eine Maske ausgehändigt . 
    Englisch Everyone at work is now being issued with a mask.
  • Er hat mir einen Einschreibebrief ausgehändigt . 
    Englisch He handed me a registered letter.
  • Den besten zehn Teilnehmern wurden heute Ehrenurkunden ausgehändigt . 
    Englisch The ten best participants were awarded honorary certificates today.
  • Zum Schuljahresende bekommen die Schüler ihre Zeugnisse ausgehändigt . 
    Englisch At the end of the school year, students receive their certificates.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb aushändigen

  • Übermorgen händige ich meine Arbeit aus . 
    Englisch The day after tomorrow, I will submit my work.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb aushändigen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb aushändigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von aushändigen

Deutsch aushändigen
Englisch deliver, hand over, hand out, surrender, give in, hand in, pay over, turn over
Russisch вручать, вручить, выдавать, выдать, передать, передавать
Spanisch entregar, hacer entrega, dar
Französisch remettre, délivrer à, remettre à, remettre en main
Türkisch teslim etmek, eline vermek, vermek
Portugiesisch entregar, entregar a ), passar
Italienisch consegnare, consegnare a mano, consegnare alla mano, rilasciare, rimettere, restituire
Rumänisch înmâna, preda
Ungarisch kézbesít, kiszolgáltatni, átadni
Polnisch wręczyć, doręczać, doręczyć, wręczać, przekazać
Griechisch παραδίδω, παράδοση
Niederländisch overhandigen, ter hand stellen, geven
Tschechisch doručovat, doručovatčit, předat, vydat
Schwedisch utlämna, överlämna, lämna ut, överräcka
Dänisch udlevere, overrække, overgive
Japanisch 届ける, 引き渡す, 手渡す
Katalanisch donar, entregar
Finnisch antaa, jättää, ojentaa, luovuttaa
Norwegisch overlevere, utlevere
Baskisch eman
Serbisch predati, uručiti
Mazedonisch предавам
Slowenisch izročiti, predati
Slowakisch odovzdať, vydanie
Bosnisch predati, uručiti
Kroatisch izdati, predati
Ukrainisch вручити, передати
Bulgarisch в handing, предаване
Belorussisch аддаць, перадаць
Hebräischהעברה، מסירה
Arabischسلم، تسليم
Persischتحویل دادن، دست دادن
Urduدینا، سپرد کرنا

aushändigen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aushändigen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1107624, 64900

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5775194, 2591038, 9035309, 8646233, 4700014

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 64900

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aushändigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9