Beispielsätze für das Verb auspeitschen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs auspeitschen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb auspeitschen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb auspeitschen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • In Nordamerika wurden die afrikanischen Sklaven zur Bestrafung oft ausgepeitscht . 
    Englisch In North America, African slaves were often whipped as punishment.
  • Der unartige Sklave wird ausgepeitscht . 
    Englisch The disobedient slave will be whipped.
  • Sie wurden im ostsibirischen Jakutsk öffentlich mit der Knute ausgepeitscht . 
    Englisch They were publicly whipped with the whip in the eastern Siberian Yakutsk.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb auspeitschen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb auspeitschen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb auspeitschen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von auspeitschen

Deutsch auspeitschen
Englisch whip, lash, flagellate, flay, flog, give a whipping, scourge, swinge
Russisch пороть, выпороть, высечь, отстегать, сечь, хлестать плетью
Spanisch azotar, flagelar
Französisch fouetter, fustiger
Türkisch kırbaçla cezalandırmak, kırbaçlamak
Portugiesisch chicotear, flagelar, açoitar, fustigar
Italienisch frustare, frustrare, fustigare, nerbare, sculacciare, staffilare
Rumänisch bate, biciui
Ungarisch megkorbácsol
Polnisch biczować, chłostać, ubiczować, wybiczować, wychłostać
Griechisch μαστιγώνω, χτυπώ με μαστίγιο
Niederländisch afranselen, gezelen, zweepslagen toedienen
Tschechisch bičovat, zmrskat
Schwedisch piskar
Dänisch gennempiske, pisk
Japanisch むち打ち
Katalanisch flagellar
Finnisch piiskata, ruoskiminen
Norwegisch pisking
Baskisch maldaketa
Serbisch bičevati, udaranje bičem
Mazedonisch шамарам
Slowenisch bičati
Slowakisch bičovať
Bosnisch bičevati, šibati
Kroatisch bičevati
Ukrainisch виправляти, порка
Bulgarisch побой
Belorussisch біць палачом
Indonesisch mencambuk
Vietnamesisch quất roi, đánh roi
Usbekisch qamchilamoq
Hindi कोड़े मारना, चाबुक मारना
Chinesisch 鞭打, 鞭笞
Thailändisch เฆี่ยน, โบย
Koreanisch 채찍질하다
Aserbaidschanisch qamçılamak, şallaqlamaq
Georgisch გათრახვა
Bengalisch চাবুক মারা
Albanisch kamxhikoj
Marathi चाबूक मारणे, फटके देणे
Nepalesisch कोर्रा हान्नु, चाबुक हान्नु
Telugu కొరడాతో కొట్టడం
Lettisch pātagot, pērt
Tamil சாட்டை அடிக்க
Estnisch piitsutama
Armenisch մտրակահարել, մտրակել
Kurdisch qamçî kirin
Hebräischלהכות במקלעת
Arabischجلد
Persischشلاق زدن
Urduسزا دینا، کوڑے مارنا

auspeitschen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von auspeitschen
  • jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich jemand Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung, geißeln, flagellieren, peitschen, knuten, die Peitsche geben
auspeitschen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 335912

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: auspeitschen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 335912, 40889, 633950

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9