Beispielsätze für das Verb befeuchten ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs befeuchten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb befeuchten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb befeuchten zur Verfügung.

Präsens

  • Umblättern geht manchmal einfacher, wenn man den Finger etwas befeuchtet . 
    Englisch Turning pages is sometimes easier when you moisten your finger a little.

Präteritum

  • Maria befeuchtete sich die Lippen. 
    Englisch Mary moistened her lips.
  • Er befeuchtete sein Handtuch mit Wasser. 
    Englisch He wetted his towel with water.
  • Sein Mitteilungsbedürfnis befeuchtete seine Kehle, aktivierte seine Speicheldrüsen. 
    Englisch His need to communicate moistened his throat, activated his salivary glands.
  • Sie befeuchtete ihre trockenen Lippen. 
    Englisch She moistened her dry lips.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Der Einschlag der Jungpflanzen wurde zusätzlich noch mit Gießwasser befeuchtet . 
    Englisch The planting of the young plants was additionally moistened with irrigation water.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb befeuchten

  • Maria befeuchtete sich die Lippen. 
    Englisch Mary moistened her lips.
  • Er befeuchtete sein Handtuch mit Wasser. 
    Englisch He wetted his towel with water.
  • Sein Mitteilungsbedürfnis befeuchtete seine Kehle, aktivierte seine Speicheldrüsen. 
    Englisch His need to communicate moistened his throat, activated his salivary glands.
  • Sie befeuchtete ihre trockenen Lippen. 
    Englisch She moistened her dry lips.
  • Umblättern geht manchmal einfacher, wenn man den Finger etwas befeuchtet . 
    Englisch Turning pages is sometimes easier when you moisten your finger a little.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb befeuchten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb befeuchten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von befeuchten

Deutsch befeuchten
Englisch moisten, dampen, moisturise, moisturize, bathe, damp, humidify, lick
Russisch увлажнять, смачивать, смочить, увлажнить
Spanisch humedecer, mojar, bañar
Französisch mouiller, baigner, humecter, humecter h muet, humidifier, humidifier h muet, moisten
Türkisch nemlendirmek, rutubetlendirmek, ıslatmak
Portugiesisch umidificar, humedecer, humidificar, molhar, umedecer
Italienisch bagnare, inumidire, bagnarsi, umettare, umettarsi, umidire
Rumänisch umid
Ungarisch nedvesít
Polnisch nawilżyć, zwilżyć, nawilżać, zwilżać
Griechisch μουσκεύω, υγραίνω, υγρασία
Niederländisch bevochtigen, natmaken, vochtigen
Tschechisch navlhčit, navlhčovat, navlhčovatčit, přemokřit
Schwedisch fukta, badda, bespruta, väta
Dänisch fugte, beskytte, væde
Japanisch 湿らせる, 濡らす
Katalanisch humite, mullar
Finnisch kostuttaa, kostea
Norwegisch fukte, fukting
Baskisch hezetu, murgildu
Serbisch močiti, vlažiti
Mazedonisch влажне, влажнење
Slowenisch navlažiti, vlažiti
Slowakisch navlhčiť, vlhčiť
Bosnisch močiti, vlažiti
Kroatisch močiti, navlažiti
Ukrainisch вологий, зволожити
Bulgarisch влажнявам, овлажнявам
Belorussisch вільготны, змочыць
Indonesisch membasahi
Vietnamesisch làm ẩm
Usbekisch namlash
Hindi भींजना
Chinesisch 弄湿
Thailändisch ทำให้เปียก
Koreanisch 적시다
Aserbaidschanisch islatmaq
Georgisch სველება
Bengalisch সিক্ত করা
Albanisch lagështoj
Marathi भिजवणे
Nepalesisch भिजाउन
Telugu నీటితో తడపడం
Lettisch mitrināt
Tamil ஈரப்படுத்து
Estnisch niisutada
Armenisch թրջել
Kurdisch nemlendir
Hebräischלְרַטֵּב
Arabischبلل، ترطيب، رطب
Persischخیس کردن، مرطوب کردن
Urduنمدار کرنا، گھونٹنا

befeuchten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von befeuchten
  • etwas schwach mit einer Flüssigkeit benetzen, so dass es feucht wird, anfeuchten, nass machen, anlecken, feucht machen, benässen
befeuchten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 294061, 438505, 1089703, 90440

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11101462, 406822, 5760484

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: befeuchten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 294061

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9