Beispielsätze für das Verb befragen (regelm) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs befragen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb befragen (regelm) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb befragen zur Verfügung.

regelmäßig
befragt werden
unregelmäßig⁷
befragt werden

Präsens

-

Präteritum

  • Der Richter befragte mich. 
    Englisch The judge questioned me.
  • Der Richter befragte die Zeugen. 
    Englisch The judge questioned the witnesses.
  • Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich. 
    Englisch I asked as many dictionaries as possible.
  • Die Polizei befragte den Mann, der den Einbruch gesehen hatte. 
    Englisch The police questioned the man who had seen the burglary.
  • Der Journalist befragte nur vertrauenswürdige Zeugen. 
    Englisch The journalist only questioned trustworthy witnesses.
  • Der Kandidat befragte die Wähler. 
    Englisch The candidate questioned the voters.
  • Er befragte den Verdächtigen heute. 
    Englisch He interviewed the suspect today.
  • Dabei zählten und befragten sie die Wohnungslosen. 
    Englisch They counted and interviewed the homeless.
  • Tom befragte Mary über ihren neuen Job in Boston. 
    Englisch Tom asked Mary about her new job in Boston.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb befragen (regelm)

  • Der Richter befragte mich. 
    Englisch The judge questioned me.
  • Der Richter befragte die Zeugen. 
    Englisch The judge questioned the witnesses.
  • Ich befragte so viele Wörterbücher wie möglich. 
    Englisch I asked as many dictionaries as possible.
  • Die Polizei befragte den Mann, der den Einbruch gesehen hatte. 
    Englisch The police questioned the man who had seen the burglary.
  • Der Journalist befragte nur vertrauenswürdige Zeugen. 
    Englisch The journalist only questioned trustworthy witnesses.
  • Der Kandidat befragte die Wähler. 
    Englisch The candidate questioned the voters.
  • Er befragte den Verdächtigen heute. 
    Englisch He interviewed the suspect today.
  • Dabei zählten und befragten sie die Wohnungslosen. 
    Englisch They counted and interviewed the homeless.
  • Tom befragte Mary über ihren neuen Job in Boston. 
    Englisch Tom asked Mary about her new job in Boston.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb befragen (regelm)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb befragen (regelm)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von befragen (regelm)

Deutsch befragen (regelm)
Englisch question, ask, interrogate, consult, query, inquire, interview, ask about
Russisch спрашивать, допрашивать, опрашивать, расспрашивать, расспросить, спросить, опросить
Spanisch preguntar, interrogar, consultar, encuestar, entrevistar, inquirir
Französisch interroger, questionner, consulter, demander, entendre, questionner sur, sonder
Türkisch sormak, danışmak, mülakat yapmak, soruşturmak
Portugiesisch interrogar, consultar, inquirir, entrevistar, fazer perguntas a, perguntar, questionar
Italienisch consultare, interrogare, chiedere, escutere, interpellare, rivolgere domande a, intervistare
Rumänisch întreba, chestiona, consulta, interoga
Ungarisch megkérdez, kikérdez, tudakozódik
Polnisch ankieta, ankietyzować, przesłuchać, przesłuchiwać, pytać, wypytać, wypytywać
Griechisch ερωτώ, ρωτώ, συμβουλεύομαι
Niederländisch vragen, informeren, informeren bij, ondervragen, raadplegen
Tschechisch vyptávat se, dotazovat se, poradit se, radit se, vyptávattat se
Schwedisch fråga, befråga, fråga ut, intervjua
Dänisch interviewe, adspørge, forhøre sig, rådspørge, spørge, udspørge
Japanisch 尋ねる, 質問する, 問い質す
Katalanisch preguntar, interrogar
Finnisch tiedustella, haastatella, kysellä, kysyä, neuvotella
Norwegisch intervjue, spørre
Baskisch galdegin
Serbisch intervjuisati, pitati, upitati
Mazedonisch интервјуирање, прашање, прашување
Slowenisch intervjuvati, vprašati
Slowakisch pýtať sa, vyžiadať informácie
Bosnisch ispitivati, pitati
Kroatisch pitati, upit, upitati
Ukrainisch запитувати, опитувати, питати
Bulgarisch запитвам, питам, разпитвам
Belorussisch запытаць, пытаць
Indonesisch meminta informasi, menanyai, mengajukan pertanyaan
Vietnamesisch hỏi, hỏi thông tin, tra vấn, yêu cầu thông tin
Usbekisch ma'lumot so'rash, savol berish, so'roq qilmoq
Hindi जानकारी मांगना, पूछताछ करना, सवाल पूछना
Chinesisch 提问, 索取信息, 讯问, 询问
Thailändisch ขอข้อมูล, ถาม, ถามข้อมูล, สอบปากคำ
Koreanisch 문의하다, 심문하다, 정보를 요청하다, 질문하다
Aserbaidschanisch məlumat soruşmaq, sual soruşmaq, sual vermək
Georgisch ინფორმაციის თხოვება, კითხვა
Bengalisch তথ্য চাওয়া, প্রশ্ন করা, সवाल করা
Albanisch pyes informacion, pyet
Marathi प्रश्न विचारणे, माहिती मागणे, सवाल विचारणे
Nepalesisch प्रश्न सोध्नु, सूचना माग्नु
Telugu ప్రశ్నించు, సवालించు, సమాచారం అడగడం
Lettisch prasīt informāciju, uzdot jautājumus
Tamil கேள்வி கேட்குதல், தகவல் கேட்டல்
Estnisch küsima, küsimusi esitada, teavet küsida
Armenisch հարցաքննել, հարցնել, տեղեկություն հարցնել
Kurdisch pirs kirin, agahî xwestin
Hebräischלשאול، שאל
Arabischسؤال، استجواب، استطلع رأيه، استفسار، اسجوب، سأل، حقق. استجوب
Persischاز چیزی پرسیدن، سؤال کردن، سوال کردن، نظر کسی خواستن، پرسش کردن، چیزی را پرسیدن
Urduپوچھنا، سوال کرنا

befragen (regelm) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von befragen (regelm)
  • um mehrere Auskünfte bitten, Fragen an jemanden stellen, ausfragen, aushorchen, auskundschaften, ausquetschen
  • hinzuziehen, vernehmen, interviewen, zu Rate ziehen, ausfragen, ein Interview machen
befragen (regelm) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

⁷ veraltet

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: befragen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 26793

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11064350, 1767951, 11104565, 11104560, 11104581, 2009896, 2481957

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Zählung von Wohnungslosen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 26793

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9