Beispielsätze für das Verb begnadigen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs begnadigen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb begnadigen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb begnadigen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Der Gouverneur begnadigte Tom. 
    Englisch The governor pardoned Tom.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Nur das Staatsoberhaupt konnte ihn begnadigen . 
    Englisch Only the head of state could pardon him.

Partizip

  • Tom wurde begnadigt . 
    Englisch Tom was pardoned.
  • Der Gouverneur hat Tom begnadigt . 
    Englisch The governor has pardoned Tom.
  • Der Häftling wurde vom Gouverneur begnadigt . 
    Englisch The prisoner was pardoned by the governor.
  • Sie erhielten ein Pardon vom König und wurden umgehend begnadigt . 
    Englisch They received a pardon from the king and were immediately pardoned.
  • Sie sollten durch ein Amnestiegesetz begnadigt werden. 
    Englisch You should be pardoned by an amnesty law.
  • Die Heirat ist die einzige lebenslängliche Verurteilung, bei der man aufgrund schlechter Führung begnadigt werden kann. 
    Englisch Marriage is the only life sentence from which one can be pardoned for bad behavior.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb begnadigen


  • Der Gouverneur begnadigte Tom. 
    Englisch The governor pardoned Tom.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb begnadigen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb begnadigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von begnadigen


Deutsch begnadigen
Englisch pardon, commute, reprieve, amnesty, forgive
Russisch миловать, помиловать, смягчать наказание, смягчить наказание, освободить от наказания
Spanisch indultar, perdonar, amnistiar, condonar
Französisch gracier, amnistier, pardonner
Türkisch cezasını affetmek, suçunu bağışlamak, af, bağışlama
Portugiesisch amnistiar, anistiar, absolver, agraciar, indultar, perdoar a, perdoar
Italienisch amnistiare, graziare, graziar, perdonare
Rumänisch amnistie, iertare
Ungarisch megkegyelmez, kegyelem, megbocsátás
Polnisch ułaskawić, ułaskawiać, zmniejszyć karę
Griechisch απαλλαγή, επιείκεια
Niederländisch begenadigen, gratie verlenen aan, kwijtschelden, vergeven
Tschechisch omilostňovat, omilostňovatnit, omilostnit, zmírnit
Schwedisch benåda, ge amnesti åt, mildra
Dänisch benåde
Japanisch 恩赦を与える, 恩赦, 減刑
Katalanisch amnistiar, indultar, perdonar
Finnisch armahtaa, anteeksianto
Norwegisch benåde
Baskisch bakea, bakea eman
Serbisch oproštaj, pomilovati
Mazedonisch ослободување од казна, помилување
Slowenisch odpuščati, pomilostiti
Slowakisch odpustiť, omilostiť
Bosnisch oprostit, pomilovati
Kroatisch oprosti, pomilovati
Ukrainisch помилувати, помилування
Bulgarisch опрощаване, помилване
Belorussisch знізіць пакаранне, памілваць
Hebräischחנינה، שחרור
Arabischإعفاء، عفو
Persischبخشایش، عفو
Urduعفو، معافی

begnadigen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von begnadigen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80526, 83530

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10612500, 6618784, 10612501, 759262, 885498, 9977406

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80526

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: begnadigen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9