Beispielsätze für das Verb behauen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs behauen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb behauen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb behauen zur Verfügung.

Präsens

  • Er behaut den Marmor zu einem Grabstein. 
    Englisch He shapes the marble into a gravestone.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Doch es war wirklich ein schönes Bauwerk geworden, bei dem jeder einzelne Stein so behauen war, dass er perfekt mit den anderen zusammenpasste. 
    Englisch But it really had become a beautiful building, where each individual stone was shaped in such a way that it fit perfectly with the others.

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb behauen

  • Er behaut den Marmor zu einem Grabstein. 
    Englisch He shapes the marble into a gravestone.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb behauen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb behauen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von behauen

Deutsch behauen
Englisch carve, hew, ax, axe, chip, chop, dress, knap
Russisch обрубать, обтачивать, обтесать, обтёсывать
Spanisch tallar, esculpir, labrar, picar
Französisch sculpter, tailler, bucher, bûcher, carrer
Türkisch kesmek, pahlamak, tıraş etmek, yontma, yontuk, şekil vermek
Portugiesisch aparelhar, esculpir, talhar
Italienisch battare, scalfire, sgrossare, squadrare
Rumänisch ciopli, sculpta
Ungarisch farag, vés
Polnisch ciosać, obrobić, ociosać, ociosywać, rzeźbić
Griechisch γλύφω, λαξεύω, πελεκώ, σκαλίζω, τσεκουρώνω
Niederländisch afhakken, behakken, behouwen, beitelen, bewerken
Tschechisch odsekat, otesávat, otesávatsat, tesat
Schwedisch hugga, skära, tukta
Dänisch hugge, skære, tilhugge
Japanisch 切り取る, 削る
Katalanisch esculpir, tallar
Finnisch hakkaa, muotoilla
Norwegisch hugge, skjære
Baskisch formatu, moldatu
Serbisch klesati, oblikovati
Mazedonisch облик, обработува
Slowenisch obdelovati, oblikovati
Slowakisch obrábať, odseknúť
Bosnisch klesati, oblikovati
Kroatisch klesati, oblikovati
Ukrainisch обрубати, обтесати
Bulgarisch извайвам, обработвам
Belorussisch абразаць, выразаць
Indonesisch ukir
Vietnamesisch đục
Usbekisch oʻymoq, yoʻnmoq
Hindi तराशणे
Chinesisch 凿
Thailändisch แกะสลัก
Koreanisch 조각하다
Aserbaidschanisch oymaq
Georgisch ქანდაკება
Bengalisch খোদাই করা
Albanisch gdhend, skalit
Marathi तराशणे
Nepalesisch तराश्नु
Telugu చెక్కు, శిల్పించు
Lettisch izgrebt
Tamil செதுக்க, வடிக்க
Estnisch nikerdama
Armenisch քանդակել
Kurdisch taraş kirin
Hebräischלחתוך، לשייף
Arabischنحت، تشكيل
Persischبرش دادن، تراشیدن
Urduچوٹ دینا، کاٹنا

behauen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von behauen
  • mit einem Werkzeug Teile vom Material abschlagen, um dem Ganzen eine gedachte Form zu geben, abschlagen, bearbeiten, formen, hauen, gestalten
behauen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 745436

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: behauen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 745436, 13672

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9