Beispielsätze für das Verb beibleiben ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs beibleiben. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb beibleiben ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb beibleiben zur Verfügung.

Präsens

  • Der Trend zu Biolebensmitteln bleibt bei . 
    Englisch The trend towards organic food remains.

Präteritum

  • Der Junge fing schon am Eingang des Supermarkts an zu quengeln und blieb bei . 
    Englisch The boy started whining already at the entrance of the supermarket and continued.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb beibleiben


  • Der Trend zu Biolebensmitteln bleibt bei . 
    Englisch The trend towards organic food remains.
  • Der Junge fing schon am Eingang des Supermarkts an zu quengeln und blieb bei . 
    Englisch The boy started whining already at the entrance of the supermarket and continued.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb beibleiben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb beibleiben

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von beibleiben


Deutsch beibleiben
Englisch continue, persist
Russisch оставаться, продолжать
Spanisch continuar, permanecer, seguir
Französisch continuer, persister, poursuivre
Türkisch devam etmek, sürdürmek
Portugiesisch continuar, permanecer, prosseguir
Italienisch continuare, proseguire
Rumänisch continua, persistenta, rămâne
Ungarisch folytatni, tartani
Polnisch pozostawać, trwać
Griechisch παραμένω, συνεχίζω
Niederländisch blijven, doorgaan, voortduren, voortzetten
Tschechisch pokračovat, trvat
Schwedisch fortsätta, bestå, hålla fast
Dänisch forblive, fortsætte, vedblive
Japanisch 続ける, そのまま進む, 持続する
Katalanisch continuar, mantenir-se, perdurar
Finnisch jatkaa, jatkua, pysyä samana
Norwegisch fortsette, holde fast, vedvare
Baskisch jarraitu, iraun
Serbisch nastaviti, ostati, ostati na istom, trajati
Mazedonisch остана, постојано, продолжи
Slowenisch ostati, vztrajati
Slowakisch pokračovať, trvať
Bosnisch ostati, nastaviti, trajati
Kroatisch ostati, nastaviti, trajati
Ukrainisch залишатися, продовжувати
Bulgarisch оставам, продължавам
Belorussisch заставацца, працягвацца, працягваць
Indonesisch berlanjut, melanjutkan, meneruskan, tetap
Vietnamesisch tiếp tục, duy trì, vẫn như trước
Usbekisch davom etmoq, o'zgarmay qolmoq
Hindi जारी रखना, जारी रहना, बरकरार रहना
Chinesisch 继续, 保持不变, 坚持
Thailändisch ดำเนินต่อไป, ทำต่อไป, ยังคงเหมือนเดิม
Koreanisch 계속하다, 계속되다, 고수하다
Aserbaidschanisch davam etmək, eyni qalmaq
Georgisch ამავე სახით დარჩენა, გააგრძელება, გაგრძელება, განაგრძობა
Bengalisch অব্যাহত রাখা, একইভাবে থাকা, চলতে থাকা, চালিয়ে যাওয়া
Albanisch vazhdoj, qëndroj
Marathi असेच राहणे, सुरू ठेवणे
Nepalesisch उस्तै रहनु, जारी रहनु, जारी राख्नु
Telugu అదేలా ఉండడం, కొనసాగడం, కొనసాగించు
Lettisch palikt, turpināt, turpināties
Tamil தொடர, தொடர்ந்து இருப்பது, மாறாமல் இருக்க
Estnisch jätkama, jätkuda, püsida
Armenisch նույնը մնալ, շարունակել, շարունակվել
Kurdisch berdewam bûn, berdewam kirin, domandin, weha bimîn
Hebräischלהמשיך، להישאר
Arabischاستمرار، مواصلة
Persischادامه دادن، پایدار بودن
Urduپیش رفت کرنا، جاری رکھنا، جاری رہنا

beibleiben in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von beibleiben

  • in gleicher Art andauern, weitergehen, anhalten
  • in gleicher Art fortfahren, weitermachen

beibleiben in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 323390, 323390

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 323390, 323390

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9