Beispielsätze für das Verb bespritzen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bespritzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bespritzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bespritzen zur Verfügung.

Präsens

  • Ich bespritze sie nicht. 
    Englisch I do not spray them.
  • Ich brate nicht gerne Eier, dabei bespritze ich mich immer. 
    Englisch I don't like frying eggs, I always splash myself.

Präteritum

  • Ein vorbeifahrender Wagen bespritzte Tom mit Wasser. 
    Englisch A passing car splashed Tom with water.
  • Mit Ulf und Udo tollte ich ums Haus, bis Oma uns durchs Schlafzimmerfenster mit Wasser aus dem Wäschesprenger bespritzte . 
    Englisch With Ulf and Udo, I played around the house until Grandma sprayed us with water from the laundry sprayer through the bedroom window.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb bespritzen

  • Ich bespritze sie nicht. 
    Englisch I do not spray them.
  • Die Wellen bespritzen die Felsen mit Gischt. 
    Englisch The waves splash the rocks with spray.
  • Die Kinder planschen im Becken und bespritzen sich mit Wasser. 
    Englisch The children are splashing in the pool and spraying each other with water.
  • Ich brate nicht gerne Eier, dabei bespritze ich mich immer. 
    Englisch I don't like frying eggs, I always splash myself.
  • Ein vorbeifahrender Wagen bespritzte Tom mit Wasser. 
    Englisch A passing car splashed Tom with water.
  • Mit Ulf und Udo tollte ich ums Haus, bis Oma uns durchs Schlafzimmerfenster mit Wasser aus dem Wäschesprenger bespritzte . 
    Englisch With Ulf and Udo, I played around the house until Grandma sprayed us with water from the laundry sprayer through the bedroom window.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb bespritzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb bespritzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von bespritzen

Deutsch bespritzen
Englisch splash, spray, bedabble, bespatter, bespeckle, besprinkle, dabble, douse
Russisch обрызгивать, опрыскивать, брызгать, вспрыскивать, вспрыснуть, забрызгать, забрызгивать, закапать
Spanisch salpicar, mojar, pringar de, rociar, rociar con, salpicar con, salpicar de, salpicarse con
Französisch asperger, éclabousser, asperger sur, s'asperger, s'asperger de, s'éclabousser, vaporiser
Türkisch sıvı ile ıslatmak, sıvı sıçratmak, sıçratmak, üzerine serpmek
Portugiesisch borrifar, manchar, molhar, regar, respingar, salpicar, salpicar de, sujar
Italienisch spruzzare, bagnare, irrorare, schizzare con
Rumänisch stropi, udare
Ungarisch bespriccel, fröcsköl, locsol
Polnisch spryskać, ochlapać, ochlapać się, ochlapywać, opryskać, opryskać się, opryskiwać, pochlapać
Griechisch πιτσιλίζω, ραντίζω, ψεκάζω
Niederländisch besproeien, besprenkelen, bespuiten
Tschechisch postříkat, zavlažit
Schwedisch be'spruta, bespruta, spruta
Dänisch besprøjte, oversprøjte, sprøjte
Japanisch しぶき, 水をかける
Katalanisch esborrifar, esquitxar, mullar, ruixar
Finnisch roiskia, suihkuttaa
Norwegisch besprute, sprute
Baskisch mota, spritzatu
Serbisch prskati, zamućivati
Mazedonisch влажнам, запрскам
Slowenisch pršiti, škropiti
Slowakisch postriekať, zaplaviť
Bosnisch prskati, zagađivati
Kroatisch prskati, spljuskati
Ukrainisch забруднювати, обприскувати
Bulgarisch запръскване, обливане
Belorussisch забрызгаць, змочыць
Indonesisch mencipratkan, menyemprot
Vietnamesisch phun, vẩy nước
Usbekisch purkamoq, sepmoq
Hindi छिड़कना, छींटे उड़ाना
Chinesisch 喷洒, 溅
Thailändisch พรมน้ำ, สาด
Koreanisch 뿌리다, 튀기다
Aserbaidschanisch sıçratmaq, çiləmək
Georgisch შესხმა, შესხურება
Bengalisch ছিটানো, ছিটিয়ে দেওয়া
Albanisch spërkat
Marathi फवारणे, शिंपडणे
Nepalesisch छर्कनु, छ्याप्नु
Telugu చల్లడం, చిమ్మడం
Lettisch apsmidzināt, apšļākt
Tamil தூவுதல், தெளித்தல்
Estnisch piserdama, pritsima
Armenisch շաղ տալ, ցողել
Kurdisch fîşkandin, paşandin
Hebräischלהשפריץ، לרסס
Arabischتبلل، رش
Persischپاشیدن
Urduبھیگنا، چھڑکنا

bespritzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von bespritzen
  • mit einer Flüssigkeit benetzen, manchmal mit der Absicht zu befeuchten, manchmal mit dem Effekt, dass etwas, jemand dadurch beschmutzt wird, befeuchten, benetzen, besprühen, beschmutzen, besprengen
  • beschmutzen, besprühen, anspritzen, besudeln, besprenkeln, beflecken
bespritzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 541332, 741385

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4623572, 10153220, 8845502, 1834428

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 741385

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bespritzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9