Beispielsätze für das Verb bestaunen ⟨Vorgangspassiv⟩
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs bestaunen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb bestaunen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb bestaunen zur Verfügung.
Präsens
-
Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura
bestaunst
.
How beautiful can a person be when you no longer perceive their body and only admire their aura.
Präteritum
-
Die Studenten
bestaunten
die eindrucksvolle Kapitale auf dem Monument.
The students admired the impressive capital on the monument.
-
In der Galerie
bestaunten
sie ein Gemächt Dürers.
In the gallery, they admired a work by Dürer.
-
Der Mann
bestaunte
mich von Kopf bis Fuß, blies ehrfürchtig Luft durch eine Zahnlücke und reichte mir die Hand.
The man admired me from head to toe, respectfully blew air through a gap in his teeth, and extended his hand to me.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es Allerlei
zu
bestaunen
.
At the Christmas market, there is a variety of things to admire.
-
Jakob und ich
bestaunen
die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren.
Jakob and I admire the sublime appearance of this troika like little boys admire the appearance of Santa Claus with reindeer.
Partizip
-
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man bestaunen im Präsens?
- Wie konjugiert man bestaunen im Präteritum?
- Wie konjugiert man bestaunen im Imperativ?
- Wie konjugiert man bestaunen im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man bestaunen im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man bestaunen im Infinitiv?
- Wie konjugiert man bestaunen im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb bestaunen
-
Die Studenten
bestaunten
die eindrucksvolle Kapitale auf dem Monument.
The students admired the impressive capital on the monument.
-
Wie schön kann ein Mensch sein, wenn du seinen Körper gar nicht mehr wahrnimmst und nur noch seine Aura
bestaunst
.
How beautiful can a person be when you no longer perceive their body and only admire their aura.
-
In der Galerie
bestaunten
sie ein Gemächt Dürers.
In the gallery, they admired a work by Dürer.
-
Jakob und ich
bestaunen
die erhabene Erscheinung dieser Troika wie kleine Jungs den Auftritt eines Weihnachtsmanns samt Rentieren.
Jakob and I admire the sublime appearance of this troika like little boys admire the appearance of Santa Claus with reindeer.
-
Der Mann
bestaunte
mich von Kopf bis Fuß, blies ehrfürchtig Luft durch eine Zahnlücke und reichte mir die Hand.
The man admired me from head to toe, respectfully blew air through a gap in his teeth, and extended his hand to me.
Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb bestaunen
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb bestaunen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von bestaunen
-
bestaunen
- gaze, admire, gaze in amazement, marvel, marvel at, wonder at
удивляться, восхищаться, дивиться, изумиться, изумляться, любоваться, подивиться, полюбоваться
admirar, contemplar, mirar con asombro
admiration, admirer, s'émerveiller de, émerveillement
hayran kalmak, şaşkınlıkla bakmak, şaşırmak
admirar, admiração, maravilha
ammirare, guardare con ammirazione, osservare
admira, contempla
bámulni, csodálni
podziwiać, zachwycać się
εκπλήσσομαι, θαυμάζω, κοιτάζω με θαυμασμό
bewonderen, verwonderen
obdivovat, podivovat se, podivovativit se, uznávat
beundra, förundras över
betragte forbavset, beundre, forundre, stirre på
感嘆する, 驚嘆する
admirar, contemplar
ihailla, ihmetellä
beundre, undre seg over
miresgarri
diviti se, čuditi se
восхитува
občudovati, čuditi se
obdivovať, uznávať
diviti se, čuditi se
diviti se, čuditi se
дивитися з подивом, захоплюватись, захоплюватися, захоплено дивитись, спостерігати
възхищавам се, удивление
захапленне, захапляцца
menatap dengan kagum
nhìn ngạc nhiên
hayrat bilan qaramoq
विस्मय से देखना
惊叹地看
มองด้วยความประหลาดใจ
감탄하며 바라보다
heyranlıqla baxmaq
სიხარულით შეხედვა
বিস্ময়ে দেখা
shikoj me admirim
विस्मयाने पाहणे
आश्चर्यचकित भएर हेर्ने
ఆశ్చర్యంగా చూడటం
skatīties ar apbrīnu
ஆச்சரியமாக பார்க்க
imetledes vaatama
հիացմունքով նայել
bi heyranî temaşe kirin
להשתאות، להתפעל
إعجاب، اندهش، دهشة
تحسین کردن، شگفتی
تعجب کرنا، حیرت سے دیکھنا
bestaunen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von bestaunen- etwas mit Anerkennung/Verwunderung betrachten, anschauen, anstarren, anstaunen, bewundern
- bewundernd anerkennen, bewundern, gaffen, große Augen machen, anstarren, staunen
Bedeutungen Synonyme
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9