Beispielsätze für das Verb dasein ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs dasein. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb dasein ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb dasein zur Verfügung.

Verb
da gewesen werden
Substantiv
Dasein, das

Präsens

  • Ich bin nicht da . 
    Englisch I'm not in.
  • Bist du mit deiner Mühle da ? 
    Englisch Are you with your mill there?
  • Ich bin in zwei Wochen wieder da . 
    Englisch I'm coming back in two weeks.
  • Wenn du den Bus nimmst, bist du in ungefähr einem Drittel der Zeit da . 
    Englisch If you take the bus, you will be there in about a third of the time.

Präteritum

  • Wie alt wart ihr da ? 
    Englisch How old were you then?

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb dasein

  • Ich bin nicht da . 
    Englisch I'm not in.
  • Wie alt wart ihr da ? 
    Englisch How old were you then?
  • Bist du mit deiner Mühle da ? 
    Englisch Are you with your mill there?
  • Ich bin in zwei Wochen wieder da . 
    Englisch I'm coming back in two weeks.
  • Wenn du den Bus nimmst, bist du in ungefähr einem Drittel der Zeit da . 
    Englisch If you take the bus, you will be there in about a third of the time.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb dasein

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb dasein

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von dasein

Deutsch dasein
Englisch existence, presence
Russisch присутствовать, существовать
Spanisch estar presente, existir
Französisch existence, être présent
Türkisch mevcut olmak, var olmak
Portugiesisch estar presente, existir
Italienisch esistere, essere presente
Rumänisch exista, fi prezent
Ungarisch jelenlét, létezés
Polnisch być obecnym, istnieć
Griechisch παρούσα, παρών, υπάρχων
Niederländisch aanwezig zijn, bestaan, tegenwoordig zijn
Tschechisch být přítomen, existovat, být
Schwedisch existens, vara närvarande
Dänisch forefindes, nærværende, tilstede
Japanisch 出席, 存在, 現存
Katalanisch estar present, existir
Finnisch läsnäolo, oleminen, olla
Norwegisch nærværende, tilstede
Baskisch egon, presentzia
Serbisch biti prisutan, postojati
Mazedonisch бити присутен, бити тука
Slowenisch biti navzoč, biti prisoten
Slowakisch byť prítomný, existovať
Bosnisch biti prisutan, biti tu, postojati
Kroatisch biti prisutan, postojati
Ukrainisch бути наявним, бути присутнім, існувати
Bulgarisch бъдене, присъствието
Belorussisch быць, існаваць
Indonesisch ada, berada
Vietnamesisch có mặt, tồn tại
Usbekisch mavjud bo'lish
Hindi मौजूद होना, हाज़िर होना
Chinesisch 在场, 存在
Thailändisch มีอยู่, อยู่
Koreanisch 있다, 존재하다
Aserbaidschanisch mövcud olmaq, orada olmaq
Georgisch არსებობა, არსებობს
Bengalisch উপস্থিত থাকা, মৌজুদ থাকা
Albanisch ekzistoj, qëndroj
Marathi उपस्थित असणे, मौजुद असणे
Nepalesisch अस्तित्वमा हुनु, उपस्थित हुनु
Telugu ఉనడం
Lettisch būt klāt, pastāvēt
Tamil இரு
Estnisch olema kohal, olemas
Armenisch լինել, ներկա լինել
Kurdisch hebûn, li wir bûn
Hebräischנוכח، קיים
Arabischحضر، حضور، وجد، وجود
Persischحاضر بودن، وجود داشتن
Urduحاضر، موجود

dasein in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von dasein
  • anwesend sein, gegenwärtig sein, vorhanden sein
dasein in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3108356, 2741626, 2465764, 3362549

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15515

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9