Beispielsätze für das Verb einfahren (ist) ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs einfahren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb einfahren (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb einfahren zur Verfügung.

haben
ein·gefahren werden
sein
ein·gefahren werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb einfahren (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb einfahren (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb einfahren (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von einfahren (ist)


Deutsch einfahren (ist)
Englisch enter, drive in, arrive, descend, draw in, go below, go down, go underground
Russisch въезд, въезжать, вход, входить, прибывать, прибыть
Spanisch entrar, acceder, bajar, descender, enfilar, entrar en, ingresar
Französisch entrer, descendre, aller, arriver, entrer en gare, s'introduire, se glisser dans
Türkisch girmek, inmek, içeri girmek, varmak
Portugiesisch entrar, chegar, descer, infiltrar
Italienisch entrare, arrivare, entrar, essere in arrivo, infilarsi, inserirsi, rintanarsi, scendere
Rumänisch intra, ajunge, coborî, se strecura
Ungarisch behatolás, bemenetel, bemenni, beérkezik, beérkezni, leeresni
Polnisch wjeżdżać, wjechać, osiągać, osiągnąć, schować, wjeżdżać na, wjeżdżać w, wkraczać
Griechisch εισέρχομαι, εισάγω, κατεβαίνω, μπαίνω
Niederländisch binnenrijden, binnenvaren, inrijden, invaren, invoeren
Tschechisch vjet, vjíždět
Schwedisch anlända, krypa in, köra in, åka ner
Dänisch køre ind, indkørsel
Japanisch 入る, 侵入する, 進入する, 降下する
Katalanisch entrar, arribar, baixar, introduir-se
Finnisch ajaa sisään, saapua, ajaa alas, laskeutua
Norwegisch kjøre inn, kjøre ned, kryper inn
Baskisch sartu, iritsi
Serbisch ući, pristajati, spustiti se, ulaziti, ući unutra
Mazedonisch влегување, влезе, влезување
Slowenisch priti, vstopiti
Slowakisch vstúpiť, prísť, vniknúť, zísť
Bosnisch ući, pristajati, spustiti se, ulaziti, ući unutra
Kroatisch ući, pristajati, spustiti se, ulaziti, uvoziti
Ukrainisch в'їжджати, в'їзд, заїжджати
Bulgarisch влизам, влиза, влизане, въезжам
Belorussisch заехаць, западаць, увойсці, упасці
Indonesisch masuk dengan mobil, merayap masuk ke liang, turun ke dalam sumur tambang
Vietnamesisch bò vào hang, chui vào hang, lái xe vào, xuống hầm mỏ
Usbekisch inga sudralib kirmoq, mashina bilan ichiga kirish, shaxtga tushmoq
Hindi गाड़ी से अंदर घुसना, बिल में घुसना, बिल में रेंगना, शाफ्ट में उतरना
Chinesisch 下井, 钻入洞穴, 钻进洞里, 驾车进入
Thailändisch ขับรถเข้าไป, คลานเข้าโพรง, มุดเข้าโพรง, ลงไปในหลุมเหมือง
Koreanisch 굴로 기어들다, 샤프트로 내려가다, 차로 들어가다
Aserbaidschanisch inə girmək, maşınla içəri girmek, şaftda enmək
Georgisch ავტომობილით შესვლა, სოროში შეძვრა, შახტში ჩავარდნა
Bengalisch গর্তে ঢোকা, গাড়ি ঢুকে পড়া, শাফটে নামা
Albanisch futet në strofkë, hyr me makinën, zbrit në minierë, zvarritet në strofkë
Marathi गाडीने आत जाणे, बिळात शिरणे, शाफ्टमध्ये उतरणे
Nepalesisch गाडीले भित्र प्रवेश गर्नु, दुलोमा पस्नु, शाफ्टमा ओर्लिनु
Telugu కారుతో లోకి ప్రవేశించడం, బిలంలోకి పాకడం, షాఫ్ట్‌లో దిగడం
Lettisch iebraukt ar automašīnu, ierāpties alā, ierāpties migā, nolaižas šahtā
Tamil காருடன் உள்ளே செல்லுதல், குழியில் நுழைதல், ஷாஃப்டில் இறங்குதல்
Estnisch autoga sisse sõitma, urgu pugema, šahti sisse laskumine
Armenisch ավտոմեքենայով ներս մտնել, բնի մեջ սողալ, շահթի մեջ իջնել
Kurdisch bi otomobîlê têketin, têketin, xazîn, şaftê xistin
Hebräischלהיכנס، להגיע، לחדור، לרדת
Arabischدخول، الانزلاق، الدخول، الهبوط، الوصول
Persischوارد شدن، ورود
Urduداخل کرنا، داخل ہونا

einfahren (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von einfahren (ist)

  • mit einem Fortbewegungsmittel in eine Sache, in einen Ort hineinfahren, hineinfahren
  • [Fachsprache] in einen Schacht hinabfahren
  • [Tiere] in einen Bau hineinkriechen
  • die Ernte zum Lagerort bringen, einbringen
  • ein Fahrzeug oder ein Zugtier an das Fortbewegen gewöhnen
  • ...

einfahren (ist) in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1270955, 10821882

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763, 937763

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: einfahren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9