Beispielsätze für das Verb entdecken ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entdecken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entdecken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entdecken zur Verfügung.

Präsens

  • Man entdeckt viele tote Fische im Wasser. 
    Englisch One discovers many dead fish in the water.
  • Ich entdecke jetzt, wie wunderbar ich bin. 
    Englisch I am now discovering how wonderful I am.
  • Neue Dinge entdeckst du, sobald du neue Dinge tust. 
    Englisch You discover new things as soon as you do new things.
  • In der Pubertät entdeckt man sich selbst. 
    Englisch In puberty, one discovers oneself.

Präteritum

  • Sie entdeckten uns. 
    Englisch They discovered us.
  • Er entdeckte ihr sein Herz. 
    Englisch He opened up his heart to her.
  • Sie entdeckte eine neue farbenfrohe Welt. 
    Englisch She discovered a colourful new world.
  • Ich entdeckte einen unterirdischen Gang. 
    Englisch I discovered an underground passage.
  • Er entdeckte in der Ferne ein Schiff. 
    Englisch He discovered a ship in the distance.
  • Wer entdeckte das Radium? 
    Englisch Who discovered radium?
  • Beim Tauchen entdeckte ich eine Wasserleiche. 
    Englisch While diving, I discovered a water corpse.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Da ist noch viel mehr zu entdecken . 
    Englisch There is much more to discover.
  • In Bibliotheken kann man immer interessante Bücher entdecken . 
    Englisch In libraries, one can always discover interesting books.
  • Der kundige Leser kann hier noch weitere Chiffren entdecken . 
    Englisch The knowledgeable reader can discover more ciphers here.

Partizip

  • Wer hat Amerika entdeckt ? 
    Englisch Who discovered America?
  • Wer hat die Insel entdeckt ? 
    Englisch Who discovered the island?
  • Er hat einen neuen Stern entdeckt . 
    Englisch He discovered a new star.
  • Dort wurde Gold entdeckt . 
    Englisch Gold was discovered there.
  • Bei der Fertigstellung des Filmes wurden keine Fehler entdeckt . 
    Englisch No errors were found upon completion of the film.
  • Wer hat das Radium entdeckt ? 
    Englisch Who discovered radium?
  • Das Manko wurde beim Kassensturz entdeckt . 
    Englisch The deficit was discovered during the cash count.
  • Neulich wurde eine Ader von Eisenerz entdeckt . 
    Englisch Recently, a vein of iron ore was discovered.
  • Archäologen haben in Ägypten ein altes Grabmal entdeckt . 
    Englisch Archaeologists have found an ancient tomb in Egypt.
  • Sie haben Tom entdeckt . 
    Englisch They spotted Tom.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb entdecken


  • Man entdeckt viele tote Fische im Wasser. 
    Englisch One discovers many dead fish in the water.
  • Sie entdeckten uns. 
    Englisch They discovered us.
  • Er entdeckte ihr sein Herz. 
    Englisch He opened up his heart to her.
  • Die Kätzchen entdecken jetzt die Welt. 
    Englisch The kittens are now discovering the world.
  • Ich entdecke jetzt, wie wunderbar ich bin. 
    Englisch I am now discovering how wonderful I am.
  • Neue Dinge entdeckst du, sobald du neue Dinge tust. 
    Englisch You discover new things as soon as you do new things.
  • Sie entdeckte eine neue farbenfrohe Welt. 
    Englisch She discovered a colourful new world.
  • Talente finden Lösungen, Genies entdecken Probleme. 
    Englisch Talents find solutions, geniuses discover problems.
  • Ich entdeckte einen unterirdischen Gang. 
    Englisch I discovered an underground passage.
  • In der Pubertät entdeckt man sich selbst. 
    Englisch In puberty, one discovers oneself.
  • Er entdeckte in der Ferne ein Schiff. 
    Englisch He discovered a ship in the distance.
  • Wer entdeckte das Radium? 
    Englisch Who discovered radium?
  • Beim Tauchen entdeckte ich eine Wasserleiche. 
    Englisch While diving, I discovered a water corpse.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb entdecken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb entdecken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von entdecken


Deutsch entdecken
Englisch discover, descry, detect, find, light on, recover, spot, spy
Russisch обнаружить, открывать, обнаруживать, доискаться, доискиваться, находить, открыть, найти
Spanisch descubrir, encontrar, detectar, hallar, revelar
Französisch découvrir, constater, déceler, dénicher, détecter, s'apercevoir de, se découvrir, trouver
Türkisch keşfetmek, bulmak, açığa çıkarmak
Portugiesisch descobrir, detectar, detetar, encontrar, revelar
Italienisch scoprire, trovare, individuare, rinvenire, scovare, rivelare
Rumänisch descoperi, găsi, revela
Ungarisch felfedez, felfedezni, fedez, felfedezés, felfedni
Polnisch odkrywać, odkryć, ujawniać się, znaleźć
Griechisch ανακαλύπτω, αποκαλύπτω
Niederländisch ontdekken, bespeuren, vinden, onthullen, openbaren
Tschechisch objevit, objevovat, objevovatevit, odkrýt, odkrývat, odkrývatkrýt, nalézt, odhalit se
Schwedisch upptäcka, öppna sig, avslöja
Dänisch opdage, afsløre, åbenbare
Japanisch 発見する, 見付ける, 明らかにする, 見つける
Katalanisch descobrir, revelar-se, trobar
Finnisch havaita, löytää, keksiä, ilmoittaa, paljastaa
Norwegisch oppdage, avsløre
Baskisch aurkitu, agertu, deskubritu
Serbisch otkriti, otkriti se, pronaći
Mazedonisch наоѓање, открива, откривање
Slowenisch odkriti, razkriti, razkriti se
Slowakisch objaviť, odhaliť sa, zistiť
Bosnisch otkriti, otkriti se, pronaći
Kroatisch otkriti, otkriti se, pronaći
Ukrainisch виявити, винаходити, відкриватися, знаходити, зробити відкриття, натрапити, виявити себе, знайти
Bulgarisch откривам, разкривам, разкривам се
Belorussisch адкрыцца, адкрыць, знайсці
Hebräischלגלות
Arabischاكتشف، اكتشفَ، إظهار، اكتشاف، اكتشاف شيء، كشف
Persischپیدا کردن، کشف کردن، آشکار کردن
Urduدریافت کرنا، ظاہر کرنا، پانا، کھولنا

entdecken in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entdecken

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2021/07 · Antworten
X meint: Ihr versteht nicht was ich meine 🤔 Ich das Verb, die Person und die Zeit des Verbes entdecken /entdecken... wissen.


Anmelden

2017/12 · Antworten
★★★★ Luna Solada meint: Sehr tolle Seite!!!😊


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 59745, 12382, 84881, 302137, 17799, 2119

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6140582, 7009151, 9733010, 6845723, 2035374, 2743318, 1814199, 1335174, 943057, 4566637, 938600, 782413, 752648, 540410, 5739047, 576289, 8773598, 6619528, 8065968, 1902330

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 59745, 59745

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: entdecken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9