Beispielsätze für das Verb erfreuen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs erfreuen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb erfreuen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb erfreuen zur Verfügung.

Präsens

  • Erfreut es Sie? 
    Englisch Does it please you?
  • Die Abwechslung erfreut einen. 
    Englisch Variety pleases.
  • Woran erfreust du dich? 
    Englisch What do you rejoice in?
  • Dieser Wein erfreut den Gaumen. 
    Englisch This wine delights the palate.
  • Ihr Erfolg erfreut mich. 
    Englisch I rejoice in your success.
  • Der Pferdesport erfreut sich anhaltender Beliebtheit. 
    Englisch Equestrian sports enjoy lasting popularity.
  • Kalle erfreut sich gerne an stundenlangem Faulenzen. 
    Englisch Kalle enjoys lounging for hours.

Präteritum

  • Sein Angebot erfreute mich. 
    Englisch His offer pleased me.
  • Sie erfreuten sich eines romantischen Abendessens. 
    Englisch They enjoyed a romantic dinner.
  • Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte. 
    Englisch The professor enjoyed the fantastic dawn.
  • Sein Debüt erfreute sich allseits größter Beliebtheit. 
    Englisch His first work gained great popularity among people.

Konjunktiv I

  • Er sagt, an Blumen erfreue er sich sehr. 
    Englisch He says that he enjoys flowers very much.

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Du könntest deine Freundin wieder einmal mit einem Blumenstrauß erfreuen . 
    Englisch You could once again delight your girlfriend with a bouquet of flowers.

Partizip

  • Die Nachricht hat mich ganz arg erfreut . 
    Englisch The message pleased me very much.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb erfreuen

  • Erfreut es Sie? 
    Englisch Does it please you?
  • Die Abwechslung erfreut einen. 
    Englisch Variety pleases.
  • Sein Angebot erfreute mich. 
    Englisch His offer pleased me.
  • Woran erfreust du dich? 
    Englisch What do you rejoice in?
  • Dieser Wein erfreut den Gaumen. 
    Englisch This wine delights the palate.
  • Mittelaltermärkte erfreuen sich heutzutage großer Beliebtheit. 
    Englisch Medieval markets are currently very popular.
  • Sie erfreuten sich eines romantischen Abendessens. 
    Englisch They enjoyed a romantic dinner.
  • Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte. 
    Englisch The professor enjoyed the fantastic dawn.
  • Ihr Erfolg erfreut mich. 
    Englisch I rejoice in your success.
  • Abendgottesdienste erfreuen sich steigender Beliebtheit. 
    Englisch Evening services are enjoying increasing popularity.
  • Der Pferdesport erfreut sich anhaltender Beliebtheit. 
    Englisch Equestrian sports enjoy lasting popularity.
  • Sein Debüt erfreute sich allseits größter Beliebtheit. 
    Englisch His first work gained great popularity among people.
  • Kalle erfreut sich gerne an stundenlangem Faulenzen. 
    Englisch Kalle enjoys lounging for hours.
  • Erkennungsmarken erfreuen sich auch als Modeartikel einiger Beliebtheit. 
    Englisch Identification tags are also enjoying some popularity as fashion items.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb erfreuen

  • Er sagt, an Blumen erfreue er sich sehr. 
    Englisch He says that he enjoys flowers very much.
 Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb erfreuen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von erfreuen

Deutsch erfreuen
Englisch delight, enjoy, please, rejoice, cheer, comfort, delectate, delight (in)
Russisch радовать, радоваться, наслаждаться, обрадовать, обрадоваться, порадовать, порадоваться, веселить
Spanisch alegrar, alegrarse, alegrarse de, complacerse en, deleitar, gozar, gozar de, llenar de júbilo
Französisch réjouir, faire plaisir à, jouir de, se délecter à, faire plaisir, jouir, ravir, se réjouir
Türkisch hoşlandırmak, sevindirmek, keyif, mutlu etmek, sevinç, sevinç vermek
Portugiesisch alegrar, deliciar, alegrar-se, alegrar-se com, causar alegria a, deleitar, deliciar-se com, apreciar
Italienisch godere, rallegrare, allietare, dilettare, dilettarsi, godere di, godere per, divertire
Rumänisch se bucura, încânta, bucura, se desfăta
Ungarisch örvend, örömet okozni, örömet szerez, örömet szerezni, örömet érez
Polnisch cieszyć, ucieszyć, cieszyć się, radować się
Griechisch ευχαριστώ, απολαμβάνω, χαίρω, χαροποιώ, χαρά, ευχαρίστηση
Niederländisch verheugen, blij maken, zich verheugen, zich verheugen in, genieten
Tschechisch potěšit, těšit, radovat se, užívat si
Schwedisch glädja, förnöja, glädja sig, glädja sig åt, glädjas, njuta
Dänisch glæde, fornøje, glæde sig, nyde
Japanisch 喜ばせる, 喜ぶ, 楽しむ, 楽しませる
Katalanisch alegrar, alegrar-se, alegria, contentar, gaudir
Finnisch ilahduttaa, iloinen, nauttia, tuottaa iloa
Norwegisch glede, fornøye, nyte
Baskisch poztu, alaitasun, gozatu
Serbisch obradovati, obradovati se, radovati se, usrećiti, uživati
Mazedonisch радост, радува, развеселува, уживање
Slowenisch razveseliti, uživati, veseliti se
Slowakisch tešiť, potešiť, užívať si
Bosnisch obradovati, radovati se, usrećiti, uživati
Kroatisch obradovati, radovati se, usrećiti, uživati
Ukrainisch насолоджуватися, задоволення, захоплення, радість, радіти
Bulgarisch радост, удоволствие
Belorussisch радаваць, забавіць
Hebräischליהנות، לעודד، לשמח، שמחה
Arabischأبهج، أفرح، تمتع، سر، فرح، إسعاد، استمتاع
Persischخوشحال کردن، شاد کردن، خوشحال شدن، لذت بردن
Urduخوش کرنا، خوشی، خوشی دینا، لطف

erfreuen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von erfreuen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 92752, 158291, 290456, 158291, 302251, 130587

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10000911, 8649767, 7024838, 4177838, 2215918, 5077936, 11213740, 9584523, 905319, 1282695, 8634223

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 158291, 158291

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: erfreuen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9