Beispielsätze für das Verb erträumen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs erträumen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb erträumen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb erträumen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich hätte mir nie erträumen lassen, dass ich den ersten Preis gewinnen würde. 
    Englisch I never dreamed that I would win first prize.

Partizip

  • Anfangs klappte alles überraschend gut, viel besser als zuvor und sogar besser als ich es mir erträumt hatte. 
    Englisch At first, everything went surprisingly well, much better than before and even better than I had dreamed.
  • Je mehr man sich erträumt , desto voller und reicher lebt man. 
    Englisch The more one dreams, the fuller and richer one lives.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb erträumen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb erträumen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb erträumen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von erträumen

Deutsch erträumen
Englisch dream, envision
Russisch представлять, воображать, мечтать
Spanisch soñar, imaginar
Französisch rêver, rêver de
Türkisch hayal etmek
Portugiesisch desejar ardentemente, imaginar, sonhar, sonhar com
Italienisch immaginare, sognare
Rumänisch visa
Ungarisch álmodni
Polnisch wymyślić, wyśnić, wyśnić sobie
Griechisch ονειρεύομαι
Niederländisch dromen
Tschechisch sníti, vysnít si
Schwedisch föreställa sig
Dänisch drømme om
Japanisch 夢見る, 想像する
Katalanisch somiar
Finnisch haaveilla, unelmoida
Norwegisch drømme om
Baskisch amets egin
Serbisch izmaštati, sanjati
Mazedonisch сонување
Slowenisch predstavljati si, sanjariti
Slowakisch predstavovať si, snívať
Bosnisch izmaštati, sanjati
Kroatisch izmaštati, sanjati
Ukrainisch снитися, уявити
Bulgarisch мечтая, представям си
Belorussisch марыць, ўяўляць
Indonesisch membayangkan
Vietnamesisch tưởng tượng
Usbekisch tasavvur qilish
Hindi कल्पना करना
Chinesisch 想象
Thailändisch จินตนาการ
Koreanisch 상상하다
Aserbaidschanisch təsəvvür etmək
Georgisch წარმოვიდგენა
Bengalisch কল্পনা করা
Albanisch imagjinoj
Marathi कल्पना करणे
Nepalesisch कल्पना गर्नु
Telugu కల్పించు
Lettisch iedomāties
Tamil கற்பனை செய்வது
Estnisch kujutada
Armenisch պատկերացնել
Kurdisch xeyal kirin
Hebräischלדמיין
Arabischيتخيل
Persischرویاپردازی
Urduخواب دیکھنا، خیال کرنا

erträumen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von erträumen
  • sich etwas in Gedanken vorstellen (hätte oder wäre, entgegenfiebern, (sich) wünschen, Hoffnung haben, ersehnen, (er)hoffen
erträumen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1021949, 2866005, 2513023

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 765283

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: erträumen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9