Beispielsätze für das Verb flirten ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs flirten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb flirten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb flirten zur Verfügung.

Präsens

  • Er flirtet gern. 
    Englisch He likes to flirt.
  • Ich glaube, Tom flirtet mit dir. 
    Englisch I think Tom is hitting on you.
  • Es scheint, dass Tom mit Mary flirtet . 
    Englisch It looks like Tom is flirting with Mary.
  • Tom flirtet mit Maria. 
    Englisch Tom is flirting with Mary.
  • Tom flirtet gerade mit Maria. 
    Englisch Tom is flirting with Mary.

Präteritum

  • Tom flirtete mit Mary. 
    Englisch Tom flirted with Mary.
  • Die Schauspielerin flirtete mit dem Regisseur. 
    Englisch The actress flirted with the director.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ich möchte mit dir flirten . 
    Englisch I want to flirt with you.
  • Ich sitze an einem Tisch vor einem Weinlokal und erwarte die Ankunft irgendeiner schönen Frau, mit der ich flirten werde. 
    Englisch I am sitting at a table in front of a wine bar and waiting for the arrival of some beautiful woman with whom I will flirt.
  • Ich weiß, dass eine Menge Jungen mit dir flirten wollen. 
    Englisch I know that a lot of boys want to flirt with you.

Partizip

  • Tom hat die ganze Nacht mit Mary geflirtet . 
    Englisch Tom has been flirting with Mary all night.
  • Auf der Party gestern habe ich mit einem süßen Jungen geflirtet . 
    Englisch At the party yesterday, I flirted with a cute boy.
  • Ich habe mit Tom geflirtet . 
    Englisch I flirted with Tom.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb flirten


  • Er flirtet gern. 
    Englisch He likes to flirt.
  • Tom flirtete mit Mary. 
    Englisch Tom flirted with Mary.
  • Die Schauspielerin flirtete mit dem Regisseur. 
    Englisch The actress flirted with the director.
  • Ich glaube, Tom flirtet mit dir. 
    Englisch I think Tom is hitting on you.
  • Es scheint, dass Tom mit Mary flirtet . 
    Englisch It looks like Tom is flirting with Mary.
  • Tom flirtet mit Maria. 
    Englisch Tom is flirting with Mary.
  • Tom flirtet gerade mit Maria. 
    Englisch Tom is flirting with Mary.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb flirten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb flirten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von flirten


Deutsch flirten
Englisch flirt, coquet, mash, be flirtatious (with), coquet (with), dally (with), gallivant, philander with
Russisch флиртовать, кокетничать, ухаживать
Spanisch flirtear, tontear, coquetear, hacer ojitos, ligar, ligar con, poner ojitos
Französisch flirter, voltiger
Türkisch flört etmek, aşık olmak
Portugiesisch paquerar, flertar, flertar com, flirtar, flirtar com, namoriscar
Italienisch flirtare, amoreggiare con, filare
Rumänisch flirta
Ungarisch flörtöl, flörtölni, kacérkodik, udvarolni
Polnisch flirtować
Griechisch φλερτάρω
Niederländisch flirten
Tschechisch flirtovat
Schwedisch flirta, flörta
Dänisch flirte
Japanisch フリート
Katalanisch flirtejar, coquetejar, festejar
Finnisch flirttailla, flirtti, kuherrella
Norwegisch flørte
Baskisch flirteatu, txikitan hitz egin
Serbisch flertovati, zavođenje
Mazedonisch флертување
Slowenisch flirtati, spontano flirtanje
Slowakisch flirtovať
Bosnisch flertovati, zavođenje
Kroatisch flert, flertovati, zavođenje
Ukrainisch фліртувати, загравати
Bulgarisch флирт
Belorussisch флірт
Indonesisch menggoda, menggombal
Vietnamesisch tán tỉnh
Usbekisch flirt qilish, flört qilmoq
Hindi फ्लर्ट करना
Chinesisch 调情
Thailändisch จีบ
Koreanisch 추파를 던지다
Aserbaidschanisch flört etmək
Georgisch ფლირტავება, ფლირტაობა
Bengalisch ফ্লার্ট করা
Albanisch flirt, flirtoj
Marathi फ्लर्ट करणे
Nepalesisch फ्लर्ट गर्नु
Telugu ఫ్లర్ట్ చెయడం
Lettisch flirtēt
Estnisch flirtida, flirtima
Armenisch ֆլիրտել, ֆլրտ անել
Kurdisch flirt kirin
Hebräischלְחַבֵּק، לְהִתְחַבֵּק
Arabischغازل، مغازلة
Persischدست‌دست کردن، دورهمی، فلیرت کردن، لاس زدن، عشوه‌گری کردن
Urduدوستی، چھیڑ چھاڑ

flirten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von flirten

  • einen Flirt betreiben, ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näher zu kommen, anbändeln, kokettieren, säuseln, liebeln

flirten in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 60200

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4965967, 8294968, 2216787, 7592323, 7592322, 1181099, 741273, 4325498, 2318207, 4987271, 2216785, 8871544

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 60200

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: flirten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9