Beispielsätze für das Verb abchecken ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abchecken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abchecken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abchecken zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Wir ziehen um, und ich muss noch eine Liste abchecken . 
    Englisch We are moving, and I still need to check a list.

Partizip

  • Hast du abgecheckt , wann die Party anfängt? 
    Englisch Did you check when the party starts?
  • Bevor die Passagiere an Bord gehen können, werden sie abgecheckt . 
    Englisch Before the passengers can board, they will be checked.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb abchecken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb abchecken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb abchecken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abchecken

Deutsch abchecken
Englisch check, verify, check off, check out, clarify, examine, inspect, size up
Russisch проверять, выяснять, контролировать, отмечать, отмечать в списке, тестировать, уточнять
Spanisch verificar, comprobar, aclarar, controlar
Französisch vérifier, cocher, clarifier, examiner, tester
Türkisch kontrol etmek, açıklığa kavuşturmak, doğrulamak, işaretlemek
Portugiesisch checar, verificar, controlar, esclarecer
Italienisch controllare, spuntare, chiarire, esaminare, verificare
Rumänisch verifica, bifa, clarifica
Ungarisch ellenőriz, ellenőrizni, kipipálni, tisztáz
Polnisch sprawdzać, odhaczyć, sprawdzić, wyjaśniać
Griechisch ελέγχω, έλεγχος, διαπιστώνω, επιβεβαίωση, ξεκαθαρίζω, τσεκάρω
Niederländisch controleren, afvinken, nagaan, verifiëren
Tschechisch zkontrolovat, odškrtnout, ověřit, vyjasnit
Schwedisch kolla, kontrollera, avchecka, avkolla, checka av, kolla av, pricka av
Dänisch tjekke, afklare, afkrydse, kontrollere
Japanisch 確認する, チェックする, 検証する, 調べる
Katalanisch comprovar, esclarir, marcar, verificar
Finnisch tarkistaa, merkitä, selvittää
Norwegisch avklare, avkrysse, kontrollere, sjekke
Baskisch egiaztatu, argitu, aztertu, markatu
Serbisch proveriti, otkvačiti, razjasniti, utvrditi
Mazedonisch проверка, разјаснување
Slowenisch preveriti, razjasniti, ugotoviti
Slowakisch skontrolovať, overiť, zistiť
Bosnisch provjeriti, razjasniti, utvrditi
Kroatisch provjeriti, otkriće, razjasniti, utvrditi
Ukrainisch перевіряти, відмічати, з'ясувати
Bulgarisch изяснявам, отбелязване, проверка, проверявам
Belorussisch праверыць, адзначыць, выясніць
Indonesisch memastikan, memeriksa, mencentang, mencoret
Vietnamesisch kiểm tra, tích vào, xác minh, đánh dấu
Usbekisch aniqlash, belgi qo‘yish, belgilash, tekshirish
Hindi जांचना, टिक लगाना, पता लगाना, सूची से काटना
Chinesisch 勾掉, 勾选, 查明, 核实
Thailändisch ตรวจดู, ตรวจสอบ, ติ๊ก, ทำเครื่องหมาย
Koreanisch 알아보다, 체크하다, 표시하다, 확인하다
Aserbaidschanisch araşdırmaq, işarələmək, quş qoymaq, yoxlamaq
Georgisch აღნიშვნა, გადახაზვა, გარკვევა, შემოწმება
Bengalisch জাচাই করা, জানা, টিক চিহ্ন দেওয়া, তালিকা থেকে কাটা
Albanisch heq nga lista, shënoj, sqaroj, verifikoj
Marathi टिक करणे, तपासणे, पडताळणे, यादीतून काटणे
Nepalesisch जाँच गर्नु, टिक लगाउनु, पत्ता लगाउनु, सूचीबाट काट्नु
Telugu గుర్తు పెట్టడం, టిక్ పెట్టడం, తనిఖీ చేయడం, తెలుసుకోవడం
Lettisch atzīmēt, izsvītrot, noskaidrot, pārbaudīt
Tamil கண்டறிதல், குறி போடுதல், சரிபார்க்க, டிக் செய்யுதல்
Estnisch kontrollima, maha tõmbama, selgitama, ära märkima
Armenisch հստակեցնել, նշել, ստուգել, ցանկից հանել
Kurdisch kontrol kirin, nîşan kirin, rastxistin
Hebräischלבדוק، לברר، להבהיר، לסמן
Arabischالاستفسار، التأكد، التحقق، تأكيد، تحقق، راجع، فحص
Persischبررسی کردن، چک کردن، تایید کردن
Urduتحقیق کرنا، تصدیق کرنا، جانچنا، چیک کرنا، کنٹرول کرنا

abchecken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abchecken
  • abprüfen, checken, überprüfen, kontrollieren, durchprüfen
  • etwas, jemanden auf einer Liste kontrollieren und abhaken
  • in Erfahrung bringen, überprüfen, klären
  • [Sprache] überprüfen, untersuchen, ausprobieren, abklären, austesten, prüfen
abchecken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19714, 19714, 19714

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abchecken

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19714, 19714, 19714

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9