Beispielsätze für das Verb anbrennen (ist) ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs anbrennen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb anbrennen (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb anbrennen zur Verfügung.

sein
an·gebrannt werden
haben
an·gebrannt werden

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Das Brot ist angebrannt . 
    Englisch The bread is burnt.
  • Der Fisch war schwarz angebrannt . 
    Englisch The fish was burnt black.
  • Es hat eine Weile gedauert, aber nun sind die etwas feuchten Holzscheite endlich angebrannt . 
    Englisch It took a while, but now the slightly damp logs have finally caught fire.
  • Tom sind die Pfannkuchen angebrannt . 
    Englisch Tom burned the pancakes.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb anbrennen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb anbrennen (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb anbrennen (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anbrennen (ist)

Deutsch anbrennen (ist)
Englisch burn, scorch, catch fire
Russisch воспламениться, загореться, пригореть, воспламеняться, загораться, зажечь, зажигать, зажигаться
Spanisch quemarse, arder, arrebatarse, incendiarse, quemar, socarrarse
Französisch brûler, attacher, prendre feu, carboniser, cramer, s'allumer, s'enflammer
Türkisch tutuşmak, yanmak
Portugiesisch queimar, esturricar, incendiar, pegar, queimar-se, torrar
Italienisch attaccarsi, bruciare, prendere fuoco, accendersi, bruciacchiarsi, bruciarsi, carbonizzare, cominciare a bruciare
Rumänisch ars, lua foc, se aprinde
Ungarisch megég, leég, meggyullad
Polnisch przypalić, przypalać, przypalać się, spalić się, zapalać się, zapalić się
Griechisch καίω, καψίματα, φλέγομαι
Niederländisch aanbranden, branden, in brand steken
Tschechisch hořet, připálit, spálit, vzplanout
Schwedisch bränna, antända, brinna, bränna vid, svida
Dänisch brænde, antænde
Japanisch 焦げる, 焼き焦げる, 焼ける, 燃える
Katalanisch cremar, agafar foc, encendre, escalfar, socarrar
Finnisch palaa, palanut, syttyä
Norwegisch brenne, få brann
Baskisch erretzea, kendu, sutan egon, sutan hasi
Serbisch izgoreti, pržiti, zapali
Mazedonisch изгорени, изгорување, палење
Slowenisch pripraviti, prižgati, zagoreti, zažgati
Slowakisch pripáliť, spáliť, vznietiť sa, zhorieť
Bosnisch izgorjeti, pržiti, zapali
Kroatisch izgorjeti, spaliti, zagorjeti, zapali
Ukrainisch загорітися, згоріти, палахкотіти, пригоріти
Bulgarisch изгарям, изгоря, паля
Belorussisch загараць, запальвацца, згараць, падгарэць
Indonesisch terbakar
Vietnamesisch bốc cháy, cháy
Usbekisch yong'in chiqmoq, yonib ketmoq, yonmoq
Hindi आग पकड़ना
Chinesisch 烧焦, 着火
Thailändisch ติดไฟ, ไหม้
Koreanisch 불붙다, 타다
Aserbaidschanisch yandırmaq, yanmağa başlamaq
Georgisch აალება, აინთება, დაიწვა
Bengalisch jalano, আগ লেগে যাওয়া
Albanisch digjet, djeg
Marathi आग लागणे, जळणे
Nepalesisch आगो लाग्नु, जल्नु
Telugu దహించటం, మంట పట్టడం, మంట పడడం
Lettisch apdegēt, uzliesmot
Tamil எரிக்குதல், எரிதல், தீப்பிடித்தல்
Estnisch kõrvetama, tule süttima
Armenisch բռնկվել, վառել, վառվել
Kurdisch agir kirin, şewitîn
Hebräischלהישרף، להידלק، להישרף יתר על המידה
Arabischاحتراق، اشتعال
Persischسوزاندن، آتش گرفتن، سوختن
Urduجلنا، آگ لگنا، سیاہ ہونا

anbrennen (ist) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anbrennen (ist)
  • in Brand setzen, zum Brennen, Glühen o. Ä. bringen, anfachen, anfeuern, ankokeln, anstecken, anzünden
  • anfangen zu brennen, in Brand geraten, sich entflammen, sich entzünden
  • wegen zu großer Hitze im Kochgefäß ansetzen, schwarz werden, ankokeln, ansetzen, verbrennen
  • ansengen, versengen, ankokeln
anbrennen (ist) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 269030

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8320506, 371817, 6931550

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 269030, 269030, 269030

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anbrennen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9