Beispielsätze für das Verb anquatschen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs anquatschen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb anquatschen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb anquatschen zur Verfügung.

Präsens

  • Und immer wenn ich einen von ihnen treffe, wenn sie auf dem Postamt vor oder hinter mir in der Schlange stehen, dann quatsche ich sie an . 
    Englisch And whenever I meet one of them, when they are standing in line at the post office in front of or behind me, I talk to them.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb anquatschen

  • Und immer wenn ich einen von ihnen treffe, wenn sie auf dem Postamt vor oder hinter mir in der Schlange stehen, dann quatsche ich sie an . 
    Englisch And whenever I meet one of them, when they are standing in line at the post office in front of or behind me, I talk to them.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb anquatschen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb anquatschen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anquatschen

Deutsch anquatschen
Englisch accost, approach, chat up, hit on
Russisch заговорить, заговаривать, познакомиться, приставать, пристать
Spanisch abordar, dirigir la palabra, dirigirse
Französisch aborder, accoster, interpeller
Türkisch konuşmak, laf atmak, söylemek
Portugiesisch abordar, conversar, dirigir-se a
Italienisch abbordare, approcciare, parlare
Rumänisch aborda, vorbi
Ungarisch megszólítani, odaállni
Polnisch zaczepić, zagadnąć, zagadywać
Griechisch μιλάω, μιλώ σε, προσεγγίζω
Niederländisch aanklampen, aanpraten, benaderen
Tschechisch oslovit
Schwedisch prata med, tala med
Dänisch henvende sig til
Japanisch 声をかける, 話しかける
Katalanisch adreçar-se
Finnisch jutella, puhelias
Norwegisch snakke med, ta kontakt med
Baskisch hurbildu
Serbisch približiti se, započeti razgovor
Mazedonisch започну разговор, обратам се
Slowenisch nagovoriti, pristopiti
Slowakisch oslovovať
Bosnisch približiti se, zapodijeti razgovor
Kroatisch približiti se, zapodijeti razgovor
Ukrainisch звертатися, підходити
Bulgarisch заговоря, започна разговор
Belorussisch загаварыць, пагаварыць
Indonesisch dekati
Vietnamesisch bắt chuyện, tán tỉnh
Usbekisch yaqinlashib gaplashmoq
Hindi छेड़ना
Chinesisch 搭讪
Thailändisch ชวนคุย
Koreanisch 말 걸다
Aserbaidschanisch yaxınlaşmaq
Georgisch მოახლოვება
Bengalisch আলাপ শুরু করা
Albanisch afrohem
Marathi गप्पा मारणे
Nepalesisch बात सुरु गर्नु
Telugu మాటాడటం
Lettisch uzrunāt
Tamil பேச தொடங்கு
Estnisch läheneda
Armenisch մոտենալ
Kurdisch nêzîk bûn
Hebräischלפנות، לשוחח
Arabischيتحدث مع
Persischصحبت کردن
Urduبات چیت کرنا، تعلق قائم کرنا

anquatschen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anquatschen
  • jemanden, auch völlig Fremde, ohne Scheu ansprechen
  • ungeniert ansprechen, anreden, adressieren, ansprechen, anlabern, anquasseln
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anquatschen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 936949

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 106460

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9