Beispielsätze für das Verb anstrahlen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs anstrahlen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb anstrahlen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb anstrahlen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Sie strahlte ihn an . 
    Englisch She gave him a big smile.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Dann kann die Sonne den Mond nicht mehr anstrahlen . 
    Englisch Then the sun can no longer shine on the moon.

Partizip

  • Meine Großmutter saß im Halbdunkel auf der Couch, von den Bildern aus dem Fernseher in bläulichen Farben angestrahlt . 
    Englisch My grandmother sat in the dim light on the couch, illuminated by the bluish colors from the pictures on the television.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb anstrahlen

  • Sie strahlte ihn an . 
    Englisch She gave him a big smile.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb anstrahlen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb anstrahlen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anstrahlen

Deutsch anstrahlen
Englisch illuminate, beam at, beam (at), floodlight, illumine, light up, shine at, spotlight
Russisch освещать, заливать светом, облучать, облучить, озарить лучами, озарять лучами, осветить, светить
Spanisch iluminar, alumbrar, enfocar, iluminar con luz, mirar con alegría, sonreír
Französisch illuminer, éclairer
Türkisch aydınlatmak, parlamak, ışıklandırmak, ışıldamak
Portugiesisch iluminar, brilhar, iluminação
Italienisch illuminare, brillare, illuminazione, irraggiare
Rumänisch ilumina, privi cu bucurie, străluci
Ungarisch fényleni, megvilágít, ragyogni, ragyogó szemmel néz, ráragyog
Polnisch oświetlać, oświetlenie, oświetlić, patrzeć z radością, spoglądać promiennym wzrokiem, spojrzeć promiennym wzrokiem
Griechisch λαμπερός, φωτίζω, φωταγωγώ, φωτεινός, χαμογελώ πλατιά σε
Niederländisch belichten, verlichten, aankijken, bestralen, stralen naar, stralend aankijken
Tschechisch oslnit, osvěcovat, osvětlit, ozařovat, ozářit, zářit
Schwedisch belysa, lysande, stråla, upplysa
Dänisch oplyse, belyse, stråle, stråle på
Japanisch 光を当てる, 明るく見る, 照らす, 輝く
Katalanisch il·luminar, il·luminar amb llum, mirar amb un somriure
Finnisch valaista, loistaa, valaiseminen
Norwegisch belyse, opplyse, stråle
Baskisch argi eman, argiztatu, irradiazionatu
Serbisch osvetliti, obasjati
Mazedonisch осветлување, засмејување
Slowenisch osvetliti, sijati, žariti
Slowakisch osvetliť, osvietiť, zažiariť
Bosnisch osvijetliti, obasjati
Kroatisch obasjati, osvijetliti, zračiti
Ukrainisch освітити, освітлювати, світити
Bulgarisch осветявам, озарявам, осветление
Belorussisch асвятляць, ззяць, святліць
Indonesisch melihat dengan senyum, menerangi
Vietnamesisch chiếu sáng, nhìn bằng nụ cười, rọi sáng
Usbekisch tabassum bilan qarash, yoritmoq
Hindi चमकती आँखों से मुस्कराकर देखना, प्रकाश देना, रोशन करना
Chinesisch 带着笑容看着, 点亮, 照亮
Thailändisch มองด้วยรอยยิ้ม, ส่องสว่าง, ส่องแสง
Koreanisch 비추다, 빛나는 눈으로 미소 지으며 바라보다, 조명하다
Aserbaidschanisch gülümsəyərək baxmaq, işıqlandırmaq
Georgisch ანათება, სიცილით უყურება
Bengalisch আলো দেওয়া, আলোকিত করা, হাসিমুখে তাকানো
Albanisch ndriçoj, shikoj me buzëqeshje
Marathi प्रकाश देणे, रोशन करणे, हसत-हसत बघणे
Nepalesisch आलोकित गर्नु, प्रकाश पार्नु, हाँस्दै हेर्नु
Telugu నవ్వుతూ చూడటం
Lettisch apgaismot, smaidot skatīties
Tamil ஒளி தருவது, சிரித்த முகத்துடன் பார்க்குதல்
Estnisch naeratades vaatama, valgustama
Armenisch ժպտալով նայել, լուսավորել
Kurdisch bi ronî çavên xweşik bakîn, ronahî kirin
Hebräischלהאיר، להביט באושר
Arabischأضاء، إضاءة، ابتسم له بابتهاج، يشرق، يضيء
Persischتاباندن، نورافشانی کردن
Urduروشنی دینا، چمکانا، چمکدار نظر، چمکنا

anstrahlen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anstrahlen
  • mit einer Lichtquelle erhellen
  • mit einem glücklichen Gesichtsausdruck, mit leuchtenden Augen ansehen
  • strahlend anblicken, beleuchten, illuminieren, erleuchten, anleuchten
anstrahlen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anstrahlen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1183786, 1183786

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Super-Mond

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9331914

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23553

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9