Beispielsätze für das Verb aufschwimmen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aufschwimmen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb aufschwimmen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aufschwimmen zur Verfügung.

Präsens

  • Große Schiffe werden heute häufig in Trockendocks gebaut, die nach der Fertigstellung einfach geflutet werden, bis das Schiff aufschwimmt . 
    Englisch Large ships are often built today in dry docks, which are simply flooded after completion until the ship floats.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb aufschwimmen


  • Große Schiffe werden heute häufig in Trockendocks gebaut, die nach der Fertigstellung einfach geflutet werden, bis das Schiff aufschwimmt . 
    Englisch Large ships are often built today in dry docks, which are simply flooded after completion until the ship floats.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb aufschwimmen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb aufschwimmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von aufschwimmen


Deutsch aufschwimmen
Englisch aquaplane, float, begin swimming, hydroplane, skid, slide, start swimming
Russisch всплывать, аквапланировать, всплыть, начать плавать, скользить
Spanisch deslizarse, empezar a nadar, flotar
Französisch aquaplaner, flotter, glisser, nager
Türkisch kaymak, yüzeye çıkmak, yüzmek, yüzmeye başlamak
Portugiesisch aquaplanar, começar a nadar, deslizar, flutuar, subir à superfície
Italienisch galleggiare, iniziare a nuotare, scivolare
Rumänisch aluneca, ieși la suprafață, începe să înoate
Ungarisch csúszni, felszínre emelkedni, úszásra kezd
Polnisch wypływać, zaczynać pływać, ślizgać się
Griechisch αναδύομαι, γλιστρώ, ξεκινώ να κολυμπώ
Niederländisch glijden, oppervlakte drijven, opzwemmen
Tschechisch klouzat, vznášet se, začít plavat
Schwedisch börja simma, flyta upp, glida, vattenplana
Dänisch akvaplane, begynde at svømme, flyde op, skride
Japanisch 泳ぎ始める, 浮上する, 滑る
Katalanisch començar a nedar, flotar, patinar
Finnisch aloittaa uiminen, liukua, pinnalle nouseminen
Norwegisch begynne å svømme, flyte opp, skli
Baskisch gainera iritsi, igeri hasi, irristatu, itzuli
Serbisch izdignuti se, klizati, početi plivati
Mazedonisch започнува да плива, издигнување, плунка
Slowenisch drsati, plavati na površini, začeti plavati
Slowakisch skĺznuť, vznášať sa, začať plávať
Bosnisch izdignuti se, klizati, početi plivati
Kroatisch izdignuti se, klizati, početi plivati
Ukrainisch випливати, зковзати, попливти
Bulgarisch започвам да плувам, изплувам, плъзгане
Belorussisch выплываць, пачаць плаваць, плыць, скольззіць
Indonesisch aquaplaning, mengapung ke permukaan, mulai berenang, muncul ke permukaan, tergelincir di atas lapisan air
Vietnamesisch bắt đầu bơi, mất bám đường do nước, nổi lên, trượt trên màng nước, trồi lên
Usbekisch gidroplanlash, qalqib chiqmoq, suv plyonkada sirpanish, suzib chiqmoq, suzishni boshlamoq
Hindi ऊपर तैरना, जल पर फिसलना, तैरना शुरू करना, तैरने लगना, सतह पर आना, हाइड्रोप्लेन होना
Chinesisch 上浮, 在积水上打滑, 开始游泳, 水滑, 浮上来
Thailändisch ลอยขึ้น, ลื่นบนผิวน้ำ, เริ่มว่ายน้ำ, โผล่ขึ้นมา, ไฮโดรพลาน
Koreanisch 떠오르다, 수막현상으로 미끄러지다, 수영을 시작하다, 하이드로플래이닝하다, 헤엄치기 시작하다
Aserbaidschanisch gidroplanlamaq, su təbəqəsində sürüşmək, üzməyə başlamaq, üzə çıxmaq
Georgisch ზედაპირზე ამոսვლა, ცურვის დაწყება, წყლის ფილაზე სრიალი, ჰიდროპლანირება
Bengalisch জলের ঝিলিতে ফিসলানো, ভেসে ওঠা, সাঁতার কাটা শুরু করা, সাঁতার শুরু করা, হাইড্রোপ্ল্যানিং হওয়া
Albanisch dal në sipërfaqe, hidroplane, nis të notojë, rrëshqitje mbi shtresën e ujit, të fillojë të notojë
Marathi पाण्यावर फिसरणे, पृष्ठभागावर येणे, पोहणे सुरू करणे, पोहायला लागणे, वर तरंगणे, हायड्रोप्लेनिंग होणे
Nepalesisch पानीको सतहमा फिस्लिनु, पुहिन थाल्नु, पुहिन सुरु गर्नु, सतहमा आउनु, हाइड्रोप्लेनिङ हुनु
Telugu ఈత ప్రారంభించడం, ఈత మొదలుపెట్టడం, నీటి పొరపై జారిపోవడం, పైకి తేలడం, హైడ్రోప్లేనింగ్ అవడం
Lettisch hidroplanēt, slīdēt pa ūdens plēvi, sākt peldēt, uzpeldēt
Tamil நீந்தத் தொடங்குதல், நீர் மீது சறுக்குவது, மிதந்தெழுதல், ஹைட்ரோபிளேனிங் ஆகும்
Estnisch hüdroplaneerima, pinnale kerkima, ujuma hakkama, veekihil libisema
Armenisch հիդროპլանավորել, մակերես դուրս գալ, ջրային թաղանթի վրա սահել, սկսել լողալ
Kurdisch dest pê kirin bi avjenîn, hidroplanîn, li ser avê derketin, li ser pelka avê lişîn
Hebräischלהתחיל לשחות، לשחות، ציפה
Arabischانزلاق، طفو، يبدأ السباحة
Persischسر خوردن، شروع به شنا کردن، شناور شدن
Urduاُبھرنا، تیراکی شروع کرنا، سطح پر آنا، پانی پر پھسلنا

aufschwimmen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufschwimmen

  • durch Auftrieb an die Oberfläche einer Flüssigkeit bewegt werden
  • [Verkehr] anfangen zu schwimmen
  • [Verkehr] auf regennasser Straße die Bodenhaftung verlieren und auf einem Wasserfilm gleiten
  • [Verkehr]

aufschwimmen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 982581, 982581, 982581

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 882643

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9