Beispielsätze für das Verb beten ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs beten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb beten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb beten zur Verfügung.

Präsens

  • Vater Tom betet . 
    Englisch Father Tom is praying.
  • Wer raucht, der betet . 
    Englisch Whoever smokes, prays.
  • Betest du jeden Morgen und jeden Abend? 
    Englisch Do you pray every morning and every evening?
  • Die Kirche ist ein Haus, wo man betet . 
    Englisch The church is a house where one prays.
  • Wer nicht betet , kommt in die Hölle. 
    Englisch Whoever does not pray goes to hell.
  • Der Mönch betet . 
    Englisch The monk is praying.
  • Er betet den Rosenkranz. 
    Englisch He prays the rosary.
  • Pater Tom betet in der alten Kapelle. 
    Englisch Father Tom is praying in the old chapel.

Präteritum

  • Tom betete nicht. 
    Englisch Tom did not pray.
  • Wir beteten nie. 
    Englisch We never prayed.
  • Tom betete für Marias sichere Rückkehr. 
    Englisch Tom prayed for Mary's safe return.
  • Ich betete , dass mein Vater mir vergäbe. 
    Englisch I prayed that my father would forgive me.
  • Die Nonne betete und bekreuzigte sich. 
    Englisch The nun prayed and crossed herself.
  • Er betete inbrünstig zur Muttergottes. 
    Englisch He prayed fervently to the Mother of God.
  • Wir knieten uns alle hin und beteten . 
    Englisch We all got down on our knees and started to pray.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Ein Muslim sollte jeden Tag fünfmal beten . 
    Englisch A Muslim should pray five times a day.
  • Wenn du kniest, solltest du beten . 
    Englisch If you're on your knees, you should pray.
  • Ich werde viel beten . 
    Englisch I'll pray hard.
  • Lasst uns für ihre Rückkehr beten . 
    Englisch Let us pray for their return.

Partizip

  • Du hast gebetet . 
    Englisch You were praying.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb beten


  • Vater Tom betet . 
    Englisch Father Tom is praying.
  • Tom betete nicht. 
    Englisch Tom did not pray.
  • Wir beteten nie. 
    Englisch We never prayed.
  • Wer raucht, der betet . 
    Englisch Whoever smokes, prays.
  • Tom betete für Marias sichere Rückkehr. 
    Englisch Tom prayed for Mary's safe return.
  • In der Not beten viele Menschen. 
    Englisch In need, many people pray.
  • Betest du jeden Morgen und jeden Abend? 
    Englisch Do you pray every morning and every evening?
  • Die Kirche ist ein Haus, wo man betet . 
    Englisch The church is a house where one prays.
  • Muslime beten fünfmal am Tag. 
    Englisch Muslims pray five times a day.
  • Die Muslime beten fünfmal am Tag. 
    Englisch Muslims pray five times a day.
  • Ich betete , dass mein Vater mir vergäbe. 
    Englisch I prayed that my father would forgive me.
  • Wer nicht betet , kommt in die Hölle. 
    Englisch Whoever does not pray goes to hell.
  • Der Mönch betet . 
    Englisch The monk is praying.
  • Er betet den Rosenkranz. 
    Englisch He prays the rosary.
  • Muslime beten in der Moschee. 
    Englisch Muslims pray in mosques.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb beten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb beten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von beten


Deutsch beten
Englisch pray, be praying, daven, pray (for), pray (to)
Russisch молиться, помолиться, прочитать молитву, прочитывать молитву
Spanisch rezar, orar, rezar por
Französisch prier, dire une prière, prier pour, réciter des prières, réciter sa prière, dire
Türkisch dua etmek, namaz kılmak, ibadet etmek
Portugiesisch orar, rezar
Italienisch pregare, pregare per, dire, dire le preghiere, orare, recitare
Rumänisch ruga, rugăciune
Ungarisch imádkozik, imádkozni
Polnisch modlić, odmawiać, odmówić, pomodlić, modlić się
Griechisch προσεύχομαι, προσευχή
Niederländisch bidden, bede
Tschechisch modlit se, pomodlit se
Schwedisch be, bedja, böna
Dänisch bede
Japanisch 祈る
Katalanisch pregar
Finnisch rukoilla
Norwegisch be, bede
Baskisch otoitz
Serbisch молити се, moliti, molitva
Mazedonisch да се моли, молам, помолам
Slowenisch molíti, moliti
Slowakisch modliť, modliť sa
Bosnisch молити се, moliti, molitva
Kroatisch moliti se, moliti
Ukrainisch молитися
Bulgarisch молба, молитва
Belorussisch маліцца
Hebräischלהתפלל
Arabischصلى، صلَّى، دعا، دعاء، صلاة
Persischنماز خواندن، دعا کردن، دعوت کردن
Urduدعا کرنا، نماز پڑھنا

beten in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von beten

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


2020/11 · Antworten
Alex meint: Wann sagt man "beten für etwas" und wann "beten um etwas"?


Anmelden

2018/01 · Antworten
★★★★ Maggy meint: Aussprache ist schrecklich


Anmelden

Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20894, 32060, 279129, 30336, 32515

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6303846, 612878, 1628273, 1452608, 6849459, 7984150, 5717398, 5836617, 2726962, 3223384, 603107, 8817340, 5297970, 3518737, 4672275, 8580109, 2234369, 2234367, 2234370

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32515

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: beten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9