Beispielsätze für das Verb dahinschmelzen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs dahinschmelzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb dahinschmelzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb dahinschmelzen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb dahinschmelzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb dahinschmelzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb dahinschmelzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von dahinschmelzen

Deutsch dahinschmelzen
Englisch melt away, dissolve, melt, swoon
Russisch таять, исчезать, растаивать, растаять
Spanisch derretirse, desvanecerse
Französisch fondre, s'évaporer
Türkisch erimek, yok olmak
Portugiesisch derreter, desfazer-se, dissolver
Italienisch sciogliersi, svanire
Rumänisch dispare, topi
Ungarisch elolvad, eltűnik
Polnisch topnieć, tajać, znikać
Griechisch λιώνω, χάνομαι
Niederländisch smelten, vergaan
Tschechisch rozplynout se, zmizet
Schwedisch försvinna, smälta
Dänisch forgå, smelte
Japanisch 消える, 溶ける
Katalanisch desfer-se, dissoldre
Finnisch hävitä, sulaa
Norwegisch smelte bort, smuldre
Baskisch desagertu, urtu
Serbisch nestajati, topiti se
Mazedonisch изчезнување, топење
Slowenisch izginjati, topiti se
Slowakisch rozpúšťať sa, zaniknúť
Bosnisch nestajati, topiti se
Kroatisch nestajati, topiti se
Ukrainisch зникати, танути
Bulgarisch изчезвам, разтопявам се
Belorussisch знікаць, раставаць
Indonesisch mencair, menghilang
Vietnamesisch tan biến
Usbekisch erib ketmoq, yo‘qolmoq
Hindi गायब होना, पिघलना
Chinesisch 融化消失
Thailändisch ละลายหายไป
Koreanisch 녹다, 사라지다
Aserbaidschanisch yox olmaq, ərimək
Georgisch გადნობა
Bengalisch গলে বিলীন হওয়া, গলে যাওয়া
Albanisch shkrin, zhduket
Marathi गायब होणे, घळणे
Nepalesisch पग्लनु, लुप्त हुनु
Telugu కరిగిపోవు, ద్రవించిపోవు
Lettisch izgaist
Tamil உருகிவிடு, கரைந்து போ
Estnisch ära sulama
Armenisch կորչել, հալվել
Kurdisch erîn
Hebräischלהתמוסס
Arabischيتلاشى، يذوب
Persischاز بین رفتن، ذوب شدن
Urduغائب ہونا، پگھلنا

dahinschmelzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von dahinschmelzen
  • schmelzen und vergehen
  • schmelzen, zerschmelzen, aufgebraucht werden, schwinden, ausapern, vor Sehnsucht vergehen
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: dahinschmelzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9