Beispielsätze für das Verb durch-schießen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs durchschießen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb durch-schießen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb durchschießen zur Verfügung.

untrennbar
durchschossen werden
trennbar
durch·geschossen werden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb durch-schießen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb durch-schießen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb durch-schießen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von durch-schießen

Deutsch durch-schießen
Englisch shoot through, dash through, pierce
Russisch пронзать, пробивать, проскочить, простреливать, прострелить
Spanisch atravesar, disparar, disparar por, pasar rápidamente, perforar, tirar por
Französisch traverser, franchir, percer, tirer, tirer à travers
Türkisch delip geçmek, içinden geçmek, vurmak
Portugiesisch perfurar, atirar através de, atravessar, transpassar
Italienisch attraversare, perforare, sfrecciare, sfrecciare attraverso, sparare attraverso, tirare attraverso, tirare tra
Rumänisch perforare, străbate, străpunge, trece rapid
Ungarisch átfúr, átlő, átrobog
Polnisch przebiegać, przebijać, przebić, przełamać, strzelać przez coś, strzelić przez coś
Griechisch διασχίζω, διαπερνώ
Niederländisch doorheen schieten, door schieten
Tschechisch proletět, prorazit
Schwedisch genomskjuta, skjuta igenom
Dänisch skud
Japanisch 貫通する, 突き抜ける, 突進する
Katalanisch atravessar, passar ràpidament, perforar, traspassar
Finnisch läpäistä, ammua läpi, läpiampua
Norwegisch skyte gjennom, fyle gjennom
Baskisch azkar igarotzea, tasa
Serbisch proći, projuriti, proleteti
Mazedonisch пробивање, продира
Slowenisch preriniti, prerivati, prezračiti, sprožiti
Slowakisch preraziť, preletieť, prestrieľať
Bosnisch prolaziti, proći
Kroatisch prolaziti, proći
Ukrainisch пробивати, пробиватися, пробігти, пронзити
Bulgarisch пробивам, прескачам, пронизвам
Belorussisch праскочыць, прастрэліць, праткнуць
Indonesisch melesat, menembak tembus, menembus, menerobos
Vietnamesisch bắn xuyên qua, lao vút qua, xuyên nhanh qua, xuyên thủng
Usbekisch o‘qdek o‘tib ketmoq, shiddat bilan o‘tib ketmoq, teshib o'tmoq
Hindi आर-पार गोली मारना, आर-पार निकलना, चीरकर निकलना, भेदना
Chinesisch 呼啸而过, 射穿, 打穿, 飞速穿过
Thailändisch พุ่งทะลุ, พุ่งผ่าน, ยิงทะลุ, เจาะทะลุ
Koreanisch 관통하다, 꿰뚫다, 쏜살같이 지나가다, 휙 지나가다
Aserbaidschanisch deşib keçmək, deşmək, güllə ilə deşmək, şığıb keçmək
Georgisch გაჭრა, გახვრეტა, გაჰქროლა
Bengalisch গুলি করে ভেদ করা, চিরে চলে যাওয়া, ভেদ করা, ভেদ করে চলে যাওয়া
Albanisch përshkoj me vrull, përshpoj, qëlloj përmes, çaj përmes
Marathi आरपार जाणे, आरपार भेदणे, झेपावणे, भेदणे
Nepalesisch आरपार भेद्नु, चिरेर निस्कनु, छिट्टै पार गर्नु, छेड्नु
Telugu చీల్చుకుంటూ వెళ్లడం, ఛేదించు, వేగంగా దూసుకుపోవడం
Lettisch cauršaut, iztriekties cauri, izšauties cauri
Tamil கிழித்துக்கொண்டு செல், சுட்டுத் துளைக்க, துளைக்க, பாய்ந்து செல்
Estnisch läbi kihutama, läbi laskma, läbi sööstma, läbistama
Armenisch թափանցել, ծակել, կտրելով անցնել, միջով սուրալ
Kurdisch bi lez derbas bûn, fîşandin, têqandin
Hebräischלחדור، לירות، לנוע במהירות
Arabischاختراق، اجتياز
Persischعبور سریع، پرتاب کردن
Urduگزرنا، چلنا، چھیدنا

durch-schießen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von durch-schießen
  • etwas durch etwas schnell hindurchbewegen, ein Projektil durch etwas hindurchschießen
  • sich schnell und heftig durch eine Umgebung hindurchbewegen
  • etwas mit einem Projektil durchbohren
  • plötzlich aufkommen
  • leere Seiten oder auch Zeilenzwischenräume einfügen
    • ...
durch-schießen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 984815, 984815, 984815, 984815, 984815, 984815

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: durchschießen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 984815

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9