Beispielsätze für das Verb entlangführen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs entlangführen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb entlangführen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb entlangführen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb entlangführen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb entlangführen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb entlangführen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von entlangführen


Deutsch entlangführen
Englisch lead along, guide, guide along
Russisch вести, проводить рядом, сопровождать
Spanisch acompañar, guiar
Französisch longer, accompagner, guider
Türkisch rehberlik etmek, yanında götürmek, yanında yürütmek, yol göstermek
Portugiesisch acompanhar, guiar, guiar ao longo
Italienisch accompagnare, affiancare, condurre, guidare, guidare lungo, scorrere parallelamente
Rumänisch acompaniere, conduce pe lângă, îndrumare
Ungarisch irányítani, kísérni, mellé vezet
Polnisch prowadzić, prowadzić obok, towarzyszyć
Griechisch καθοδήγηση, παρακολουθώ, συνοδεία
Niederländisch begeleiden, langs leiden, richting wijzen
Tschechisch provázet, ukazovat cestu, vést podél
Schwedisch föra längs, leda
Dänisch følge, føre langs, lede
Japanisch 導く, 案内する, 沿う, 沿って進む, 隣接する
Katalanisch acompanyar, guiar, paral·lel
Finnisch ohjata, opastaa, seurata, vierittää
Norwegisch følge, føre langs, lede
Baskisch bide laguntza, bidea erakutsi, bidegurutze
Serbisch pratiti, voditi, voditi pored
Mazedonisch водење, покрај води, проведување
Slowenisch usmerjati, voditi, voditi ob
Slowakisch sprievádzať, ukazovať smer, viesť popri
Bosnisch pratiti, voditi, voditi pored
Kroatisch pratiti, voditi, voditi uz
Ukrainisch вести, проводити поруч, супроводжувати
Bulgarisch водя, водя покрай, сопровождавам
Belorussisch накіроўваць, паралельна ісці, суправаджаць
Indonesisch menuntun sepanjang rute, menyusuri sepanjang sungai
Vietnamesisch dẫn đường, đi dọc theo sông
Usbekisch daryo bo‘yidan yurmoq, yo‘l bo‘ylab yetaklash
Hindi नदी के साथ-साथ चलना, मार्गदर्शन करना
Chinesisch 沿着河流走, 沿路带领
Thailändisch นำทาง, เดินตามแม่น้ำ
Koreanisch 강을 따라 걷다, 동행하다
Aserbaidschanisch yolboyu yönəltmək, çayın boyunca getmək
Georgisch გზაზე გაძღოლა, მდინარეს გვერდით სვლა
Bengalisch নদীর পাশে চলা, পথে নেতৃত্ব দেওয়া
Albanisch ec përgjatë lumit, udhëheq rrugën
Marathi नद्याच्या काठावर चालणे, मार्गदर्शन करणे
Nepalesisch नदिको किनारामा हिँड्नु, मार्गनिर्देशन गर्नु
Telugu నదిని వెంట వెళ్ళడం, మార్గం మీద వెంటనడపడం
Lettisch iet gar upes krastā, vadīt pa ceļu
Tamil நதியின் பக்கத்தில் செல்ல, பாதை வழிகாட்டுதல்
Estnisch juhatada teed mööda, jõe ääres kõndima
Armenisch գետի կողքով քայլել, ուղեկցել ճանապարհով
Kurdisch li çemê meşîn, rêberî kirin
Hebräischלהנחות، ללוות، לצד
Arabischتوجيه، مجاورة، مرافقة
Persischراهنمایی کردن، همراهی کردن، کنار بردن
Urduراستے پر ساتھ دینا، رہنمائی کرنا، پہلو بہ پہلو چلنا

entlangführen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von entlangführen

  • auf einer Strecke begleiten und die Richtung weisen
  • neben etwas verlaufen

entlangführen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 743927, 743927

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9