Beispielsätze für das Verb kidnappen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs kidnappen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb kidnappen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb kidnappen zur Verfügung.

Präsens

  • Sie wäre aber nicht verwunderlich bei einer Crew, die skrupellos eine gesamte Besatzung kidnappt und in eigene Dienste zwingt. 
    Englisch However, it would not be surprising for a crew that ruthlessly kidnaps an entire crew and forces them into their own service.

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Neuen Hinweisen zufolge wollten die Attentäter ein fünftes Flugzeug kidnappen und in das Weiße Haus stürzen. 
    Englisch According to new information, the attackers wanted to hijack a fifth plane and crash it into the White House.

Partizip

  • Sie haben mich gekidnappt . 
    Englisch They kidnapped me.
  • Der Bub ist gekidnappt worden. 
    Englisch The boy has been kidnapped.
  • Ich wurde von Außerirdischen gekidnappt . 
    Englisch I was abducted by aliens.
  • Ich bin von Außerirdischen gekidnappt worden. 
    Englisch I have been kidnapped by aliens.
  • Eine Verbrecherbande hat meine Tochter gekidnappt und verlangt ein Lösegeld. 
    Englisch A criminal gang has kidnapped my daughter and is demanding a ransom.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb kidnappen


  • Sie wäre aber nicht verwunderlich bei einer Crew, die skrupellos eine gesamte Besatzung kidnappt und in eigene Dienste zwingt. 
    Englisch However, it would not be surprising for a crew that ruthlessly kidnaps an entire crew and forces them into their own service.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb kidnappen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb kidnappen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von kidnappen


Deutsch kidnappen
Englisch kidnap, abduct
Russisch похищать, выкрадывать, красть
Spanisch secuestrar
Französisch kidnapper
Türkisch kaçırmak
Portugiesisch raptar, rapto, sequestrar, sequestro
Italienisch rapire, sequestrare
Rumänisch răpi
Ungarisch elrablás, elrabolni
Polnisch porwać, porywać, uprowadzać, uprowadzić
Griechisch απάγω, απαγωγή
Niederländisch kidnappen, ontvoeren
Tschechisch unést, unášet
Schwedisch kidnappa
Dänisch kidnappe
Japanisch 誘拐
Katalanisch segrestar
Finnisch kaappaus, kidnappaus
Norwegisch kidnappe
Baskisch bahitu, kidnapeatu
Serbisch oteti
Mazedonisch отвлекување
Slowenisch kidnapirati, oteti
Slowakisch uniesť, zajať
Bosnisch oteti
Kroatisch oteti
Ukrainisch викрадати
Bulgarisch отвличам
Belorussisch выкраданне
Indonesisch menculik
Vietnamesisch bắt cóc
Usbekisch o'g'irlab olib ketmoq
Hindi अपहरण करना
Chinesisch 绑架
Thailändisch ลักพาตัว
Koreanisch 납치하다
Aserbaidschanisch qaçırmaq
Georgisch დამტაცება
Bengalisch অপহরণ করা
Albanisch rrëmbej
Marathi अपहरण करणे
Nepalesisch अपहरण गर्नु
Telugu kidnap చేయడం
Lettisch nolaupīt
Tamil kidnap செய்யல்
Estnisch ära röövida
Armenisch հափշտակել
Kurdisch kaçırmak
Hebräischחטיפה
Arabischاختطاف، اختطف
Persischربودن
Urduاغوا

kidnappen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von kidnappen

  • jemanden oder eine Sache entführen (um Lösegeld oder andere Leistungen zu erpressen), entführen, verschleppen

kidnappen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 133641

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: kidnappen

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1386485, 6092691, 1386554, 1386558

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 322417, 133641, 77895

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9