Beispielsätze für das Verb niederbeugen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs niederbeugen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb niederbeugen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb niederbeugen zur Verfügung.

Präsens

  • Der Hund beugt den Kopf nieder und trinkt aus der Pfütze. 
    Englisch The dog lowers its head and drinks from the puddle.

Präteritum

  • Sorgsam wich er den dornigen Zweigen der Sträucher aus, indem er sich niederbeugte und auf diese Weise verborgene finstere Winkel durchstöberte. 
    Englisch He carefully avoided the thorny branches of the bushes by bending down and thus rummaging through hidden dark corners.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb niederbeugen


  • Der Hund beugt den Kopf nieder und trinkt aus der Pfütze. 
    Englisch The dog lowers its head and drinks from the puddle.
  • Sorgsam wich er den dornigen Zweigen der Sträucher aus, indem er sich niederbeugte und auf diese Weise verborgene finstere Winkel durchstöberte. 
    Englisch He carefully avoided the thorny branches of the bushes by bending down and thus rummaging through hidden dark corners.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb niederbeugen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb niederbeugen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von niederbeugen


Deutsch niederbeugen
Englisch bend down, bow down, stoop
Russisch сгибать, гнуть, нагибаться, нагнуться, наклониться, наклонять, наклоняться, склонять
Spanisch agachar, encorvarse, inclinar, inclinarse
Französisch se pencher, incliner, pencher, se courber
Türkisch başını eğmek, domalmak, eğilmek
Portugiesisch curvar, inclinar, prostrar-se
Italienisch chinare, chinarsi, piegare
Rumänisch apleca
Ungarisch lehajolni, meghajolni
Polnisch pochylać, pochylić, schylać, schylić
Griechisch γέρνω, κάμψη, λύγισμα, σκύβω
Niederländisch buigen, neigen
Tschechisch sklonit
Schwedisch böja, sänka
Dänisch bøje, kue
Japanisch 屈む, 頭を下げる
Katalanisch baixar, inclinar
Finnisch alaspäin kumartaa, kumartaa
Norwegisch bøye seg ned
Baskisch burua makurtu, gorputza makurtu
Serbisch nagnuti, sagnuti
Mazedonisch наклонување
Slowenisch nagniti, upogniti
Slowakisch ohýbať, skloniť
Bosnisch nagnuti, sagnuti
Kroatisch nagnuti, sagnuti
Ukrainisch пригнути, схилити
Bulgarisch наклонявам, покланям се
Belorussisch павярнуць, сагнуць
Indonesisch membungkuk, menunduk
Vietnamesisch cúi xuống, cúi đầu
Usbekisch bosh egmoq, egilmoq
Hindi झुकना, नमना
Chinesisch 低头, 俯身
Thailändisch ก้มตัว, ก้มศีรษะ
Koreanisch 고개를 숙이다, 몸을 숙이다
Aserbaidschanisch baş əymək, əymək
Georgisch დახრა
Bengalisch ঝুঁকে পড়া
Albanisch përkulem, përulem
Marathi झुकणे, वाकणे
Nepalesisch झुक्नु
Telugu వంగు
Lettisch noliekties, paklanīties
Tamil குனி
Estnisch kummarduma
Armenisch թեքվել, խոնարհվել
Kurdisch serê xwe nizm kirin
Hebräischלהתכופף
Arabischانحناء، انخفاض
Persischخم کردن، سرازیر کردن
Urduجھکانا، سر جھکانا

niederbeugen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von niederbeugen

  • den Kopf oder Oberkörper gen Boden senken

niederbeugen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1191942

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1191942, 533860

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9