Beispielsätze für das Verb umfunktionieren ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs umfunktionieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb umfunktionieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb umfunktionieren zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Hat man dich schon umfunktioniert ? 
    Englisch Have they already reconfigured you?
  • Tom hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert . 
    Englisch Tom converted his bedroom into an office.
  • Dan hat sein Schlafzimmer zu einem Büro umfunktioniert . 
    Englisch Dan converted his bedroom into an office.
  • Da wir keinen Wein trinken, haben wir das alte Weinregal im Keller in ein Schokoladenlager umfunktioniert . 
    Englisch Since we do not drink wine, we have repurposed the old wine rack in the cellar into a chocolate storage.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb umfunktionieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb umfunktionieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb umfunktionieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von umfunktionieren

Deutsch umfunktionieren
Englisch convert, repurpose, channel into, reassign
Russisch переделывать, переоборудовать, перепрофилировать
Spanisch convertir, reconvertir, reutilizar, transformar
Französisch transformer, reconfigurer, reconvertir
Türkisch dönüştürmek, işlev değiştirmek, işlevini değiştirmek
Portugiesisch adaptar, converter, converter em, modificar, reconstruir
Italienisch adattare, convertire, riconvertire, rifunzionalizzare, riutilizzare
Rumänisch reconfigura, transforma
Ungarisch más célra használ, átalakít
Polnisch przekształcać, przekształcenie, zmieniać przeznaczenie, zmienić przeznaczenie
Griechisch ανακατασκευή, μετατρέπω, μετατροπή
Niederländisch herbestemmen, omturnen, omvormen, veranderen
Tschechisch dát jinou funkci, dávat jinou funkci, použít jinak, přetvořit
Schwedisch anpassa, förvandla, omvandla, ändra om
Dänisch omdanne, omfunktionere
Japanisch 再利用する, 転用する
Katalanisch reconvertir, reutilitzar
Finnisch muuttaa käyttöön
Norwegisch endre bruken, omgjøre
Baskisch aldatu, berrikusi
Serbisch prepraviti, prilagoditi
Mazedonisch пренаменувам, преобразувам
Slowenisch preoblikovati, spremeniti namen
Slowakisch pretransformovať, prispôsobiť
Bosnisch prepraviti, prilagoditi
Kroatisch preinačiti, prilagoditi
Ukrainisch перекваліфікувати, перетворити
Bulgarisch пренасочвам, преобразувам
Belorussisch перарабіць, прыстасаваць
Indonesisch mengubah fungsi untuk tujuan lain
Vietnamesisch tận dụng lại cho mục đích khác
Usbekisch boshqa maqsadda foydalanish
Hindi पुनः प्रयोजन हेतु परिवर्तित करना
Chinesisch 改作他用
Thailändisch ปรับใช้งานใหม่
Koreanisch 용도를 바꾸다
Aserbaidschanisch başqa məqsədlə istifadə etmək
Georgisch სხვა მიზნისთვის გამოყენება
Bengalisch আলাদা উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা
Albanisch përdor për qëllim tjetër
Marathi पुनः उद्देशासाठी रूपांतरण करणे
Nepalesisch अर्को उद्देश्यका लागि प्रयोग गर्नु
Telugu ఇతర ఉద్దేశ్యానికి మార్చడం
Lettisch pielāgot citam nolūkam
Tamil புதிய நோக்கத்திற்காக மாற்றுவது
Estnisch teiseks otstarbeks kasutada
Armenisch այլ նպատակով օգտագործել
Kurdisch armancê dinê bikar bîne
Hebräischלהתאים، לשנות שימוש
Arabischتحويل، تغيير الاستخدام
Persischتبدیل کردن، دگرگون کردن
Urduدوسرے طریقے سے استعمال کرنا، دوسرے مقصد کے لیے استعمال کرنا

umfunktionieren in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von umfunktionieren
  • für einen ursprünglich nicht vorgesehenen Zweck benutzen, in einer anderen Art als vorgesehen benutzen, zweckentfremden, umwandeln, umändern, umschwenken, umrüsten
umfunktionieren in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1735013, 4057722, 6470636

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 181109

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: umfunktionieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 181109

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9