Beispielsätze für das Verb unterschreiten ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs unterschreiten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb unterschreiten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb unterschreiten zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

  • Die Entwicklungsabteilung unterschritt das Budget. 
    Englisch The development department undershot the budget.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Es handelt sich um eine starre Untergrenze, die keinesfalls unterschritten werden darf. 
    Englisch It is a rigid lower limit that must not be breached in any case.
  • Dieser Durchschnittsgewinn wurde allerdings von den verschiedenen Aktiengruppen erheblich über- oder unterschritten . 
    Englisch This average profit was, however, significantly exceeded or undershot by the various stock groups.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb unterschreiten

  • Die Entwicklungsabteilung unterschritt das Budget. 
    Englisch The development department undershot the budget.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb unterschreiten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb unterschreiten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von unterschreiten

Deutsch unterschreiten
Englisch fall below, deceed, fall short of, go below, undercut, undercut a price, underreach, underrun
Russisch не достигать, не израсходовать, не использовать, не превышать, не расходовать
Spanisch descender, no alcanzar, quedar debajo, quedar por debajo, quedarse por debajo
Französisch ne pas atteindre, rester en dessous, rester inférieur à, sous-estimer
Türkisch altında kalmak, aşmak
Portugiesisch ficar abaixo, ficar abaixo de, manter-se abaixo de, não exceder, não ultrapassar, ser inferior a
Italienisch essere inferiore di, rimanere sotto, sottovalutare
Rumänisch nu depăși, sub
Ungarisch alulmúl
Polnisch nie przekraczać, nie osiągać
Griechisch είμαι κάτω από, υπολείπομαι
Niederländisch ondergrens overschrijden
Tschechisch nedosahovat, nedosahovatsáhnout, podstoupit
Schwedisch underskrida, understiga
Dänisch underskride, underskridelse, være mindre end
Japanisch 下回る
Katalanisch no superar
Finnisch alittaa
Norwegisch ligge under, understreke
Baskisch murriztu
Serbisch ostati ispod
Mazedonisch остана под одредена вредност
Slowenisch ostati pod vrednostjo
Slowakisch podstúpiť
Bosnisch ostati ispod
Kroatisch ostati ispod
Ukrainisch залишатися нижче, не досягати
Bulgarisch поддържам под
Belorussisch не дасягаць, не перавышаць
Indonesisch di bawah nilai tertentu
Vietnamesisch dưới ngưỡng
Usbekisch belgilangan qiymatdan past bo'lish
Hindi सीमा से नीचे रहना
Chinesisch 低于设定值
Thailändisch ต่ำกว่าค่าที่กำหนด
Koreanisch 한도 이하로 떨어지다
Aserbaidschanisch təyin edilmiş dəyərin altında qalmaq
Bengalisch নির্ধারিত মানের নিচে থাকা
Albanisch nën vlerën e caktuar
Marathi मर्यादेखाली राहणे
Nepalesisch निर्धारित मूल्यभन्दा तल रहनु
Telugu నిర్ధారిత విలువ కంటే తక్కువగా ఉండటం
Lettisch palikt zem noteiktā līmeņa
Tamil நியமித்த மதிப்பின் கீழ் இரு
Estnisch jääma kindla väärtuse alla
Armenisch մնալ սահմանված արժեքի ներքև
Kurdisch li bin nirxê taybetî bimîne
Hebräischלהיות מתחת לערך מסוים
Arabischتحت قيمة معينة
Persischکاهش یافتن
Urduنیچے رہنا، کم ہونا

unterschreiten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von unterschreiten
  • unter einem bestimmten Wert bleiben
unterschreiten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 167006

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 167006, 547370, 537588

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9