Beispielsätze für das Verb vorbeiregieren ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs vorbeiregieren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb vorbeiregieren ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb vorbeiregieren zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb vorbeiregieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb vorbeiregieren

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb vorbeiregieren

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von vorbeiregieren


Deutsch vorbeiregieren
Englisch govern unilaterally
Russisch править без учета оппозиции
Spanisch gobernar sin oposición
Französisch gouverner sans opposition
Türkisch tek başına yönetmek
Portugiesisch governar sem oposição
Italienisch governare senza opposizione
Rumänisch guvernare unilaterală
Ungarisch ellenzék nélküli kormányzás
Polnisch rządzenie bez opozycji
Griechisch κυβερνώ χωρίς αντίθεση
Niederländisch alleenheerschappij, dictatuur
Tschechisch vládnout bez opozice
Schwedisch styra utan opposition
Dänisch styre uden opposition
Japanisch 独裁的に支配する
Katalanisch governar sense oposició
Finnisch vastustamatta hallitseminen
Norwegisch styre uten opposisjon
Baskisch oposizioa kontuan hartu gabe gobernatzea
Serbisch vladati bez opozicije
Mazedonisch владеење без опозиција
Slowenisch vladati brez upoštevanja opozicije
Slowakisch vládnuť bez opozície
Bosnisch vladati bez opozicije
Kroatisch vladati bez opozicije
Ukrainisch правити без урахування опозиції
Bulgarisch управление без опозиция
Belorussisch адзіночнае кіраванне
Indonesisch memerintah dengan mengabaikan oposisi, memerintah tanpa memperhatikan oposisi
Vietnamesisch cai trị bỏ qua phe đối lập, cai trị phớt lờ phe đối lập
Usbekisch oppozitsiyani chetlab o'tib boshqarish, oppozitsiyani e'tiborsiz qoldirib boshqarish
Hindi विपक्ष की अनदेखी कर शासन करना, विपक्ष को दरकिनार कर शासन करना
Chinesisch 无视反对派执政, 绕过反对派执政
Thailändisch ปกครองโดยเมินฝ่ายค้าน, ปกครองโดยไม่สนฝ่ายค้าน
Koreanisch 야당을 무시하고 통치하다, 야당을 배제하고 통치하다
Aserbaidschanisch müxalifəti nəzərə almadan idarə etmək, müxalifəti saymadan idarə etmək
Georgisch ოპოზიციის უგულებელყოფით მართვა
Bengalisch বিরোধী দলকে পাশ কাটিয়ে শাসন করা, বিরোধীদের উপেক্ষা করে শাসন করা
Albanisch qeveris duke anashkaluar opozitën, qeveris duke injoruar opozitën
Marathi विरोधकांची दखल न घेता राज्य करणे, विरोधकांना डावलून राज्य करणे
Nepalesisch प्रतिपक्षलाई छलेर शासन गर्नु, प्रतिपक्षलाई बेवास्ता गरेर शासन गर्नु
Telugu ప్రతిపక్షాన్ని పక్కన పెట్టి పాలించడం, ప్రతిపక్షాన్ని పట్టించుకోకుండా పాలించడం
Lettisch valdīt apejot opozīciju, valdīt neņemot vērā opozīciju
Tamil எதிர்க்கட்சியை புறக்கணித்து ஆட்சி செய்தல், எதிர்க்கட்சியைப் பொருட்படுத்தாமல் ஆட்சி செய்தல்
Estnisch opositsiooni eirates valitsema, valitsema opositsiooniga arvestamata
Armenisch իշխել անտեսելով ընդդիմությանը, կառավարել անտեսելով ընդդիմությանը
Kurdisch bêhesabkirina opozîsyonê rêvebirin
Hebräischשלטון ללא התחשבות באופוזיציה
Arabischالحكم بدون اعتبار للمعارضة
Persischحکومت کردن بدون توجه به مخالفان
Urduحکومت

vorbeiregieren in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von vorbeiregieren

  • Regieren ohne Berücksichtigung der Opposition

vorbeiregieren in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9