Beispielsätze für das Verb würfeln ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs würfeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb würfeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb würfeln zur Verfügung.

Präsens

  • Gott würfelt nicht mit dem Universum. 
    Englisch God does not play dice with the universe.
  • Jede Runde würfle ich einen Dreier, dabei benötige ich einen Fünfer. 
    Englisch In each round, I roll a three, but I need a five.

Präteritum

  • Markus würfelte einen Zweier und verlor. 
    Englisch Markus rolled a two and lost.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Du bist an der Reihe zu würfeln . 
    Englisch It is your turn to roll the dice.
  • Wer einen Pasch wirft, darf nochmal würfeln . 
    Englisch Whoever rolls a double may roll again.

Partizip

  • Hast Du schon gewürfelt , bin ich dran? 
    Englisch Have you already rolled the dice, is it my turn?
  • Dirk hat heute ständig Dubletten gewürfelt . 
    Englisch Dirk has constantly rolled duplicates today.
  • Ich habe beim Würfeln eine Sechs gewürfelt . 
    Englisch I rolled a six when I rolled the dice.
  • Ich habe leider nur eine Eins gewürfelt . 
    Englisch Unfortunately, I only rolled a one.
  • Ich habe manchmal mit dem Schiffsarzt gewürfelt , der auch nichts Besseres zu tun hatte, denn seekrank konnten die Leute ohne ihn sein, und andere Krankheiten hatten sie nicht. 
    Englisch I sometimes rolled dice with the ship's doctor, who also had nothing better to do, as people could be seasick without him, and they had no other illnesses.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb würfeln

  • Die Zwiebeln pellen und würfeln . 
    Englisch Peel and dice the onions.
  • Markus würfelte einen Zweier und verlor. 
    Englisch Markus rolled a two and lost.
  • Gott würfelt nicht mit dem Universum. 
    Englisch God does not play dice with the universe.
  • Jede Runde würfle ich einen Dreier, dabei benötige ich einen Fünfer. 
    Englisch In each round, I roll a three, but I need a five.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb würfeln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb würfeln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von würfeln

Deutsch würfeln
Englisch dice, play at dice, cast dice, cube, play dice, roll, roll a dice, roll dice
Russisch играть в кости, бросать кубик, нарезать кубиками, бросать жребий, кидать кубик, сыграть в кости
Spanisch tirar, cortar, cortar en cuadraditos, cortar en cubos, echar los dados, jugar con un dado, lanzar, cortar en dados
Französisch jouer aux dés, couper en dés, jeter le dé, lancer des dés, lancer le dé
Türkisch zar atmak, küp kesmek
Portugiesisch cortar em cubos, jogar dados, jogar os dados, lançar, lançar dados, lançar os dados, rolar, rolar dados
Italienisch dadi, giocare ai dadi, dadolare, giocare a dadi, giocare con un dado, tagliare a dadini
Rumänisch arunca cu zarul, tăia, zaruri
Ungarisch dobni, dobókockával játszani, kockázik, kockázni
Polnisch rzucać kostką, kostkować, pokroić w kostkę
Griechisch ζαριά, κύβοι, παίζω ζάρια
Niederländisch dobbelstenen, dobbelen, gooien, in blokjes snijden
Tschechisch házet kostkou, hodit kostkou, hrát v kostky, házení kostkou, kostkovat, kostkování, krájet, krájet na kostičky
Schwedisch tärna, skära i tärningar
Dänisch terning, dele i terninger, rafle, spille terning
Japanisch サイコロを振る, さいころを振る, サイコロ状に切る
Katalanisch jugar amb un dau, llançar daus, tallar
Finnisch heittää noppaa, kuutioida, paloitella kuutioiksi, pelata nopalla
Norwegisch kaste terninger m, terning, terninger, terningkast
Baskisch diziplina, kubotxoak moztu
Serbisch bacati kocku, baciti kocku, kockanje, kockati, seckanje
Mazedonisch фрлање коцка, секање на коцки
Slowenisch kockati, kocke
Slowakisch hádzať kockou, kockovať
Bosnisch bacati kocku, baciti kocku, igrati kocku, kockice
Kroatisch bacati kocku, baciti kocku, igrati se s kockom, kockice
Ukrainisch кидати кубик, нарізати кубиками, грати в кубики, грати з кубиком, різати кубиками, кинути кубики
Bulgarisch играя с зар, нарязвам на кубчета, хвърлям зар
Belorussisch кінуць кубік, дробніць, рэзаць кубікамі
Indonesisch melempar dadu, mengocok dadu, potong dadu
Vietnamesisch cắt hạt lựu, gieo xúc xắc, lắc xúc xắc, ném xúc xắc, xắt hạt lựu, đổ xúc xắc
Usbekisch zar tashlamoq, kubik qilib to‘g‘ramoq, kubiklarga to‘g‘ramoq, zar otmoq
Hindi पासा फेंकना, क्यूब्स में काटना, चौकोर काटना, पासा उछालना, पासा खेलना
Chinesisch 切丁, 切成小方块, 扔骰子, 掷出, 掷骰子
Thailändisch ทอยลูกเต๋า, หั่นเต๋า, หั่นเป็นลูกเต๋า, เขย่าลูกเต๋า
Koreanisch 주사위를 굴리다, 깍둑썰다, 다이스하다, 주사위를 던지다
Aserbaidschanisch kub şəklində doğramaq, kubik doğramaq, zar atmaq, zər atmaq
Georgisch კამათელზე ამოგდება, კუბებად დაჭრა, კუბიკების ყრა, კუბიკის ყრა
Bengalisch কিউব করে কাটা, চৌকো করে কাটা, পাশা খেলা, পাশা ফেলা, পাসা ছোড়া, পাসা ফেলা
Albanisch hedh zare, hedh zarët, luaj me zare, pres në kubikë
Marathi पासा टाकणे, पासा फेकणे, चौकोनी चिरणे, चौरस तुकडे करणे
Nepalesisch पासा फाल्नु, चौकोर टुक्रामा काट्नु, पासा खेल्नु, पासा फ्याँक्नु
Telugu క్యూబ్‌లుగా కోయడం, చదరపు ముక్కలుగా కోయడం, పాచికలు వేయడం, పాసా ఎరించడం, పాసా వేయడం
Lettisch mest kauliņu, mest kauliņus, sagriezt kubiņos, spēlēt kauliņus
Tamil கட்டையாக நறுக்குதல், சதுரமாக நறுக்குதல், பாசா எறிதல், பாசா விளையாடு, பாச்சி எறி, பாச்சி போடு
Estnisch kuubikuteks lõikama, täringuid veeretama, täringut veeretama, täringut viskama
Armenisch զառ գցել, զար խաղալ, զարի նետել, խորանարդաձև կտրատել, խորանարդացնել
Kurdisch kûb dan, kûb xistin, kûbik kirin, tâs avêtin
Hebräischלְשַׁחֵק בְּקוֹבִיָּה، לְשַׁעֵר، קוביות
Arabischرمي النرد، تقطيع، رمى الزهر، لعب النرد
Persischتاس انداختن، تاس بازی کردن، مکعب کردن
Urduچھوٹے ٹکڑے، ڈائس پھینکنا، ڈائس کھیلنا، کیوب

würfeln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von würfeln
  • mit einem Würfel spielen
  • eine bestimmte Zahl mit einem Würfel werfen
  • ein Nahrungsmittel in kleine Stücke, Würfel schneiden
würfeln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 273174, 274323, 290793, 166081, 325182, 147177, 147177, 259576

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6292875, 4660979, 3992160, 8764988

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 147177, 147177, 147177

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9