Beispielsätze für das Verb zustandebringen ⟨Vorgangspassiv⟩ ⟨Fragesatz⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs zustandebringen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb zustandebringen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb zustandebringen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb zustandebringen

  • Niemand bringt das zustande . 
    Englisch No one manages to do that.
  • Tom bringt ohne Marias Hilfe nichts zustande . 
    Englisch Tom can't do anything without Mary's help.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb zustandebringen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb zustandebringen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von zustandebringen

Deutsch zustandebringen
Englisch achieve, bring about, realize
Russisch осуществить, достигнуть
Spanisch realizar, llevar a efecto, lograr
Französisch réaliser, atteindre
Türkisch başarmak, gerçekleştirmek
Portugiesisch realizar, concretizar
Italienisch realizzare, ottenere
Rumänisch realiza, îndeplini
Ungarisch megvalósít, elér
Polnisch osiągnąć, zrealizować
Griechisch επίτευξη, επιτυχής υλοποίηση
Niederländisch realiseren, bereiken
Tschechisch uskutečnit, dosáhnout
Schwedisch genomföra, åstadkomma
Dänisch gennemføre, opnå
Japanisch 実現する, 達成する
Katalanisch aconseguir, realitzar
Finnisch onnistua, saavuttaa
Norwegisch gjennomføre, oppnå
Baskisch egikaritzea, lortzea
Serbisch izvršiti, ostvariti
Mazedonisch остварување, успешно спроведување
Slowenisch doseči, izvesti
Slowakisch dosiahnuť, uskutočniť
Bosnisch izvršiti, ostvariti
Kroatisch izvesti, ostvariti
Ukrainisch досягти, реалізувати
Bulgarisch осъществяване, постигане
Belorussisch дасягнуць, реалізаваць
Hebräischלהשיג، לממש
Arabischإنجاز، تحقيق
Persischاجرا کردن، تحقق بخشیدن
Urduعملی شکل دینا، کامیابی سے حاصل کرنا

zustandebringen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zustandebringen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6044383, 1957480

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9