Beispielsätze für das Verb gefangensetzen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs gefangensetzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb gefangensetzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb gefangensetzen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb gefangensetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb gefangensetzen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb gefangensetzen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von gefangensetzen

Deutsch gefangensetzen
Englisch detain, imprison
Russisch заключать, удерживать
Spanisch detener, encerrar
Französisch emprisonner, retenir
Türkisch hapsetmek, tutuklamak
Portugiesisch encarcerar, prender
Italienisch imprigionare, detenere
Rumänisch reținere, încercuire
Ungarisch börtönbe zárás, fogva tartás
Polnisch uwięzić, zatrzymać
Griechisch φυλακίζω, κρατώ
Niederländisch opsluiten, vasthouden
Tschechisch uvěznit, zadržet
Schwedisch fängsla, hålla fången
Dänisch fange, indsætte
Japanisch 拘束する, 監禁する
Katalanisch detenir, tancar
Finnisch pidättää, vangita
Norwegisch fange, innespere
Baskisch atxiki, kartzelatu
Serbisch zadržati, zatvoriti
Mazedonisch задржување, затворање
Slowenisch zadržati, zapreti
Slowakisch uväzniť, zadržať
Bosnisch zadržati, zatvoriti
Kroatisch zadržati, zatvoriti
Ukrainisch ув'язнювати, утримувати
Bulgarisch задържане, затвор
Belorussisch заключыць, утрымаць
Indonesisch memenjarakan, mengurung
Vietnamesisch bỏ tù, giam cầm
Usbekisch habsga olish, qamoqqa tashlamoq
Hindi कैद करना, जेल में डालना
Chinesisch 囚禁, 监禁
Thailändisch คุมขัง, จำคุก
Koreanisch 감금하다, 투옥하다
Aserbaidschanisch həbs etmək, tutqun etmək
Georgisch დატყვევება, ციხეში ჩასმა
Bengalisch কারাবন্দী করা, বন্দী করা
Albanisch burgos, fut në burg
Marathi कैद करणे, तुरुंगात टाकणे
Nepalesisch कैद गर्नु, जेल हाल्नु
Telugu ఖైదు చేయు, జైలులో పెట్టు
Lettisch apcietināt, ieslodzīt
Tamil சிறையில் அடைத்தல்
Estnisch vangistama
Armenisch ազատազրկել, բանտարկել
Kurdisch girtin, zindankirin
Hebräischלהחזיק، לכלוא
Arabischاحتجاز، سجن
Persischحبس کردن، نگه داشتن
Urduقید کرنا، محبوس کرنا

gefangensetzen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von gefangensetzen
  • festhalten und einsperren
gefangensetzen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1846663

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9