Beispielsätze für das Verb herabsinken ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herabsinken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herabsinken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herabsinken zur Verfügung.

Präsens

  • Wenn die Nacht herabsinkt , stirbt das Gesicht. 
    Englisch When the night descends, the face dies.

Präteritum

  • Dieses Jiddisch war nun inzwischen dem gleichzeitigen Deutsch immer unähnlicher geworden, obwohl der deutsche Wortschatz nie unter drei Viertel des gesamten Bestandes herabsank . 
    Englisch This Yiddish has now become increasingly dissimilar to contemporary German, although the German vocabulary has never fallen below three quarters of the total.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken . 
    Englisch The sexual act has sunk to a physical performance.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb herabsinken

  • Wenn die Nacht herabsinkt , stirbt das Gesicht. 
    Englisch When the night descends, the face dies.
  • Dieses Jiddisch war nun inzwischen dem gleichzeitigen Deutsch immer unähnlicher geworden, obwohl der deutsche Wortschatz nie unter drei Viertel des gesamten Bestandes herabsank . 
    Englisch This Yiddish has now become increasingly dissimilar to contemporary German, although the German vocabulary has never fallen below three quarters of the total.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb herabsinken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb herabsinken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herabsinken

Deutsch herabsinken
Englisch descend, alight, decay, degenerate, drop, sink, sink (down)
Russisch опускаться, опуститься, оседать, падать, погружаться, погрузиться, сникать
Spanisch descender, bajar, hundirse, rebajarse
Französisch descendre, redescendre, s'abaisser, tomber, tomber sur
Türkisch alçalmak, düşmek
Portugiesisch afundar, descer, rebaixar
Italienisch abbassarsi, affondare, calare, decadere, degradare, diminuire, scadere, scendere
Rumänisch coborî, scădea
Ungarisch leereszkedik, lesüllyed
Polnisch opadać, obniżać loty, obniżać się, obniżyć loty, opaść, zstępować
Griechisch βουλιάζω, καταβαίνω
Niederländisch afzakken, dalen, neerdalen
Tschechisch klesat, snížit se
Schwedisch sjunka
Dänisch synke, sænke
Japanisch 低下する, 沈む
Katalanisch baixar, sotmetre
Finnisch alentua, laskea, vaipua
Norwegisch synke, synke ned
Baskisch behera jaitsi, beherago jaitsi
Serbisch opadati, smanjiti se
Mazedonisch опаднати, паднати
Slowenisch potoniti, zmanjšati se
Slowakisch klesať, poklesnúť
Bosnisch opadati, smanjiti se
Kroatisch opadati, smanjiti se
Ukrainisch знижуватися, опускатися
Bulgarisch потъване, спадане
Belorussisch апускацца, зніжацца
Indonesisch turun
Vietnamesisch tụt xuống
Usbekisch pastga cho'kmoq
Hindi नीचे उतरना
Chinesisch 下沉
Thailändisch จมลง
Koreanisch 가라앉다
Aserbaidschanisch çökmək
Georgisch ჩაძირვა
Bengalisch নিচে নামা
Albanisch zbritet
Marathi खाली उतरणे
Nepalesisch तल झर्नु
Telugu కిందపడటం
Lettisch nokrist
Tamil கீழே இறங்குதல்
Estnisch vajuda
Armenisch սուզվել
Kurdisch ketin jêr, kêm bûn
Hebräischירידה، שקיעה
Arabischانخفاض، تراجع
Persischپایین رفتن، کاهش یافتن
Urduنیچے جانا، کم ہونا

herabsinken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herabsinken
  • nach unten sinken, auf niedriges Niveau absinken
  • heruntersinken, verflachen, ausarten, entkoppeln, auskoppeln
herabsinken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herabsinken

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 85297, 319674

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5426213

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9