Beispielsätze für das Verb herauspicken ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herauspicken. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herauspicken ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herauspicken zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Spieler und Erziehungsberechtigte können sich jeweils herauspicken , was in ihr Weltbild passt. 
    Englisch Players and guardians can pick what fits into their worldview.
  • Am Angebot an Neuem fehlt es nicht, der Besucher kann sich herauspicken , was ihm gefällt. 
    Englisch There is no shortage of new offers, the visitor can pick what he likes.
  • Sondern sie wollen sich Märkte herauspicken , in denen das Klima für alternative Antriebe gut und der Druck nicht ganz so groß ist. 
    Englisch But they want to pick markets where the climate for alternative drives is good and the pressure is not so great.
  • Wir mussten uns eine Geschichte herauspicken , auch wenn es viel mehr Geschichten zu erzählen gibt, wie wir aus Professor Hoffmanns Büchern wissen. 
    Englisch We had to pick a story, even though there are many more stories to tell, as we know from Professor Hoffmann's books.

Partizip

  • Mit neuen Verfahren können geeignete Studienkandidaten herausgepickt werden. 
    Englisch With new methods, suitable study candidates can be selected.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb herauspicken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb herauspicken

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb herauspicken

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von herauspicken

Deutsch herauspicken
Englisch pick out, pitch on, select
Russisch выбирать, отбирать
Spanisch seleccionar, escoger, picotear, sacar
Französisch choisir, picorer, piocher, sélectionner
Türkisch ayırt etmek, seçmek
Portugiesisch escolher, selecionar
Italienisch scegliere, selezionare
Rumänisch alege, selecta
Ungarisch kiválaszt
Polnisch wybierać, selekcjonować, wybrać, wydziobać, wydziobywać
Griechisch επιλέγω, ξεχωρίζω
Niederländisch selecteren, uitkiezen, uitpikken
Tschechisch vybrat, vytáhnout
Schwedisch plocka ut, välja ut
Dänisch plukke, udvælge
Japanisch ピックアップ, 選ぶ
Katalanisch escollir, seleccionar
Finnisch poimia, valita
Norwegisch plukke ut, velge ut
Baskisch aukera, hautatu
Serbisch izabrati, odabrati
Mazedonisch избирање
Slowenisch izbrati, izločiti
Slowakisch vybrať, vytiahnuť
Bosnisch izabrati, odabrati
Kroatisch izabrati, odabrati
Ukrainisch вибрати, вибір
Bulgarisch избор, отбор
Belorussisch выбіраць
Indonesisch memilih, menyeleksi
Vietnamesisch chọn, chọn ra
Usbekisch ajratib olish, tanlab olish
Hindi चयन करना, चुनना
Chinesisch 挑出, 选出
Thailändisch คัดเลือก, เลือก
Koreanisch 골라내다, 선별하다
Aserbaidschanisch ayırmaq, seçmək
Georgisch ირჩევა
Bengalisch চয়ন করা, বেছে নেওয়া
Albanisch përzgjedh, zgjedh
Marathi चयन करणे, निवडणे
Nepalesisch चयन गर्नु, छान्नु
Telugu ఎంచుకోవడం
Lettisch izcelt, izvēlēties
Tamil தேர்ந்தெடு
Estnisch valima, välja valima
Armenisch զտել, ընտրել
Kurdisch hilbijartin
Hebräischלבחור، לסנן
Arabischاختيار، انتقاء
Persischانتخاب کردن، برگزیدن
Urduمنتخب کرنا، چننا

herauspicken in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von herauspicken
  • jemanden oder etwas aus einer größeren Menge auswählen und dabei von den anderen abgrenzen, heraussuchen
  • sieben, herauslesen, selektieren, (einzeln) heraussuchen, auslesen, rauspicken
herauspicken in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1219396

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herauspicken

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1219396

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9