Beispielsätze für das Verb hernehmen ⟨Vorgangspassiv⟩

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs hernehmen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb hernehmen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb hernehmen zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb hernehmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb hernehmen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb hernehmen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von hernehmen

Deutsch hernehmen
Englisch give a good talking-to, take, burden, claim, fetch, get, obtain, strain
Russisch взять, достать, брать, доставать, воспользоваться, забрать, использовать, нагружать
Spanisch tomar, usar, emplear, procurar, sacar, agobiar, cargar, conseguir
Französisch prendre, charger, employer, obtenir, peser, saisir, utiliser
Türkisch almak, kullanmak, temin etmek, yararlanmak, yüklemek, zorlamak, üstlenmek
Portugiesisch afetar, arranjar, conseguir, aproveitar, levar, obter, pegar, reivindicar
Italienisch prendere, ottenere, richiedere, sopportare, sostenere, usare, utilizzare
Rumänisch lua, folosi, obține, revendica, stresa, utiliza, încărca
Ungarisch beszerez, elvinni, felhasznál, használ, hozni, igényelni, megterhel
Polnisch wziąć, brać, korzystać, obciążać, obciążyć, przyjąć, używać, zabrać
Griechisch παίρνω, αντλώ, απαιτώ, αποκτώ, επιβαρύνω, φορτίζω, χρήση, χρησιμοποιώ
Niederländisch eraan komen, vandaan halen, weghalen, belasten, gebruik maken van, gebruiken, halen, meebrengen
Tschechisch odněkud brát, odněkud vzít, vzít, použít, převzít, sehnat, využít, zatěžovat
Schwedisch anspråk, använda, belasta, hämta, skaffa, ta, ta med, tynga
Dänisch anvende, belaste, bruge, hente, påvirke, skaffe, tage, tage med
Japanisch 使う, 利用する, 取る, 持っていく, 持ってくる, 要求する, 負担する, 重荷をかける
Katalanisch agafar, carregar, fer servir, prendre, pressionar, reclamar, utilitzar
Finnisch ottaa, hankkia, hyödyntää, kuormittaa, käyttää, noutaa, rasittaa, viedä
Norwegisch belaste, benytte, bruke, hente, kreve, påvirke, skaffe, ta med
Baskisch eskuratu, erabili, hartzeko, karga, karga hartu, lortu, utilizatu
Serbisch uzeti, koristiti, nabaviti, opterećivati, prihvatiti, upotrebljavati
Mazedonisch земање, добијање, земи, користи, оптоварување, употреби
Slowenisch vzeti, obremenitev, obremeniti, prevzeti, pridobiti, uporabiti, uporabljati
Slowakisch použiť, využiť, vzjať, zaťažiť, zobrať, zohnať, získať
Bosnisch uzeti, koristiti, nabaviti, opterećenje, opterećivati, prihvatiti, upotrebljavati
Kroatisch uzeti, koristiti, nabaviti, opterećivati, prihvatiti, upotrebljavati
Ukrainisch брати, взяти, використовувати, вживати, діставати, забрати, навантажувати
Bulgarisch вземам, взимам, използвам, натоварвам, приемам
Belorussisch узяць, выкарыстоўваць, дастаць, забраць, навантажваць
Hebräischלקחת، לדרוש، להעמיס، להשיג، להשתמש، ללחוץ، לנצל
Arabischأخذ، أحضر، استحواذ، استخدام، استعمال، تحميل جسدي، تحميل نفسي، جلب
Persischگرفتن، استفاده کردن، برداشتن، بار آوردن، به دست آوردن، به کار بردن، تحمل کردن
Urduاستعمال کرنا، لینا، ادعا کرنا، استعمال، بوجھل کرنا، حاصل کرنا، ذہنی یا جسمانی دباؤ ڈالنا، لے جانا

hernehmen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von hernehmen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1213025

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1213025, 1213025, 1213025

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9