Beispielsätze für das Verb herumtanzen ⟨Vorgangspassiv⟩
Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs herumtanzen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb herumtanzen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb herumtanzen zur Verfügung.
Präsens
-
Die Dorfbewohner
tanzen
um den Maibaumherum
.
The villagers are dancing around the Maypole.
-
In der Nacht
tanzen
die Gedankenherum
, und ich kann nicht schlafen.
At night, the thoughts dance around, and I can't sleep.
Präteritum
-
Sie
tanzten
um das Lagerfeuerherum
.
They danced around the campfire.
-
Es war ein ritueller Tanz, der einen Kampf versinnbildlichte und bei dem die beiden Protagonisten umeinander
herumtanzten
.
It was a ritual dance that symbolized a fight, in which the two protagonists danced around each other.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperativ
-
Infinitiv
-
Partizip
-
Verbtabelle Regeln
- Wie konjugiert man herumtanzen im Präsens?
- Wie konjugiert man herumtanzen im Präteritum?
- Wie konjugiert man herumtanzen im Imperativ?
- Wie konjugiert man herumtanzen im Konjunktiv I?
- Wie konjugiert man herumtanzen im Konjunktiv II?
- Wie konjugiert man herumtanzen im Infinitiv?
- Wie konjugiert man herumtanzen im Partizip?
- Wie konjugiert man Verben im Deutschen?
Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Indikativ
Beispielsätze im Indikativ Vorgangspassiv für das Verb herumtanzen
-
Sie
tanzten
um das Lagerfeuerherum
.
They danced around the campfire.
-
Die Dorfbewohner
tanzen
um den Maibaumherum
.
The villagers are dancing around the Maypole.
-
In der Nacht
tanzen
die Gedankenherum
, und ich kann nicht schlafen.
At night, the thoughts dance around, and I can't sleep.
-
Es war ein ritueller Tanz, der einen Kampf versinnbildlichte und bei dem die beiden Protagonisten umeinander
herumtanzten
.
It was a ritual dance that symbolized a fight, in which the two protagonists danced around each other.
Verbtabelle
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Konjunktiv
Verwendung im Konjunktiv Vorgangspassiv für das Verb herumtanzen
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen mit würde
Imperativ
Sätze im Imperativ Vorgangspassiv für das Verb herumtanzen
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von herumtanzen
-
herumtanzen
- dance around, cavort, dance (around), dance about, frisk, gambol, have a gambol, prance
пританцовывать, танцевать вокруг
bailar, dar vueltas
danser, danser en rond
dönmek, neşeyle dans etmek
dançar, dançar em círculo, rodopiar
ballare, ballare attorno, ballare intorno a, danzare intorno, danzare intorno a, saltellare, ballare in cerchio, danzare
dansare în cerc
körbe táncolni
tańczyć w koło, tańczyć w kręgu
χοροπηδώ, χορεύω, χορός
ronddansen
tančit kolem
dansande, snurra
danse rundt
円を描いて踊る, 輪になって踊る
ballar en cercle, danzar en cercle
pyöriä, tanssia ympäri
danse rundt
dantzan ibili
plesati u krugu, vrteći se
вртеж
plesati v krogu, vrti se
tancovať okolo
plesati u krugu
plesati u krugu, vrti se
кружляти, танцювати
въртя се весело
танцаваць у коле
להסתובב، לרקוד
الرقص حول
رقصیدن در دور
خوشی سے گھومنا
herumtanzen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von herumtanzenBildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9